Theory of translation - Quizizz 2

Theory of translation - Quizizz 2

University

15 Qs

quiz-placeholder

Similar activities

Tower of Babel Vocabulary

Tower of Babel Vocabulary

University

10 Qs

Pathways 1 LS 1A

Pathways 1 LS 1A

University

10 Qs

REVIEW GAME | PCOM

REVIEW GAME | PCOM

University

20 Qs

Introduction and Overview of English Proficiency

Introduction and Overview of English Proficiency

University - Professional Development

10 Qs

Midterm 1, Language acquisition

Midterm 1, Language acquisition

University

10 Qs

Assessment

Assessment

University

15 Qs

SHCĐ K20402

SHCĐ K20402

University

15 Qs

TESOL QUIZ 1

TESOL QUIZ 1

University

10 Qs

Theory of translation - Quizizz 2

Theory of translation - Quizizz 2

Assessment

Quiz

English

University

Practice Problem

Hard

Created by

XuanThu Nguyen

Used 11+ times

FREE Resource

AI

Enhance your content in a minute

Add similar questions
Adjust reading levels
Convert to real-world scenario
Translate activity
More...

15 questions

Show all answers

1.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

SL: She is deaf to all his advice.

TL: Cô ta lờ đi tất cả những lời khuyên của anh ta.

Word for word translation

Adaptation

Literal translation

2.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

SL: She is deaf to all his advice.

TL: Cô ta điếc với tất cả những lời khuyên của anh ta.

Literal translation

Word for word translation

Semantic translation

3.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

SL: That guy is as poor as a church mouse.

TL: Anh ta nghèo rớt mồng tơi.

Free translation

Adaptation

4.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

SL: He kissed his daughter on the mouth.

TL: Ông ấy âu yếm con gái của mình.

Adaptation translation

Communicative translation

5.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

20 sec • 1 pt

SL: Nhà có chó dữ.

TL: Be aware of the dog.

Semantic translation

Communicative translation

6.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

20 sec • 1 pt

SL: Nhà có chó dữ.

TL: There is a fierce dog in the house.

Semantic translation

Communicative translation

7.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

20 sec • 1 pt

SL: Keep off the grass.

TL: Không được giẫm lên cỏ.

Communicative translation

Semantic translation

Create a free account and access millions of resources

Create resources

Host any resource

Get auto-graded reports

Google

Continue with Google

Email

Continue with Email

Classlink

Continue with Classlink

Clever

Continue with Clever

or continue with

Microsoft

Microsoft

Apple

Apple

Others

Others

Already have an account?