Theory of translation - Quizizz 2
Authored by XuanThu Nguyen
English
University
Used 11+ times
AI Actions
Add similar questions
Adjust reading levels
Convert to real-world scenario
Translate activity
More...
Content View
Student View
15 questions
Show all answers
1.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
30 sec • 1 pt
SL: She is deaf to all his advice.
TL: Cô ta lờ đi tất cả những lời khuyên của anh ta.
Word for word translation
Adaptation
Literal translation
2.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
30 sec • 1 pt
SL: She is deaf to all his advice.
TL: Cô ta điếc với tất cả những lời khuyên của anh ta.
Literal translation
Word for word translation
Semantic translation
3.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
30 sec • 1 pt
SL: That guy is as poor as a church mouse.
TL: Anh ta nghèo rớt mồng tơi.
Free translation
Adaptation
4.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
30 sec • 1 pt
SL: He kissed his daughter on the mouth.
TL: Ông ấy âu yếm con gái của mình.
Adaptation translation
Communicative translation
5.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
20 sec • 1 pt
SL: Nhà có chó dữ.
TL: Be aware of the dog.
Semantic translation
Communicative translation
6.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
20 sec • 1 pt
SL: Nhà có chó dữ.
TL: There is a fierce dog in the house.
Semantic translation
Communicative translation
7.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
20 sec • 1 pt
SL: Keep off the grass.
TL: Không được giẫm lên cỏ.
Communicative translation
Semantic translation
Access all questions and much more by creating a free account
Create resources
Host any resource
Get auto-graded reports
Continue with Google
Continue with Email
Continue with Classlink
Continue with Clever
or continue with
Microsoft
%20(1).png)
Apple
Others
Already have an account?
