Kuiz Sambung Lagu Tradisional Brunei

ADAI-ADAI

Pulau Chermin dayang anding

_______________________________

Adai-adai naindung dayang anding

Anding si dang naindung

• Jernih airnya jernih

• Keruh airnya keruh

• Dalam airnya dalam

• Bersih airnya bersih

ALUS JUA DENDANG

Alus jua dendang manisku seorang

Merajuknya jangan nyawa, _____________

• emasku jantung

• emasku seorang

• emasku nyawa

• emasku banyak

ADUN KU BIMA

Bismillah mula adun bertenun kain....

Bersulam mas gol adun _____________

Alhamdulilah adun membuka kain.....

Lagu bernama adun adun ku bima

• Bunga raya

• Bunga raya

• Bunga talur

• Bunga delima

AIR PASANG

Hidup berpakat berkasih mesra

kepada saudara saudari semua

________________________________

Rukun dan damai sepanjang masa

• Berbuat bakti bina rumah

• Berbuat bakti bina negara

• Berbuat baik bina negara

• Berbuat baik bina keluarga

DANG MENGALAI

Lai-lai mengalaith dang

Mengalaitah doi lai

_____________________

Jangantah sopan

Jangantah sopan

Orang ramai kan meliat

• Dayangku lembut-lembut

• Dayangku sayang

• Dayangku damit

• Dayangku sopan

HOLA-HELA

Negara Brunei aman sentosa

Rakyatnya hidup mewah dan bahagia

Negara Brunei tanah airku

Waris pusaka tumpah darahku

Disanjung tinggi setiap waktu

_______________________________

• Kerana maju aman selalu

• Kerana maju aman sejahtera

• Kerana maju aman makmur

• Kerana maju aman sentosa

INDUNG ANAK INDUNG BUNGAKU

Indung anak indung bungaku

Indung anak....

Ya malai __________________

• Jangan marah

• Jangan menangis

• Jangan merajuk

• jangan tidur

LUI ILLALLAH

Lui illallah lai

Illallah kan malaiku damit

Malaiku damit _____________

Lui Illallah lai...

• jangantah berkusut

• jangantah menangis

• jangantah menyamal

• jangantah marah

NAINDUNG

A... naindung si dang naindung

Indung malai bungaku________________

Bunga jangan malai menangis

Kalau menangis ya maulai diamkan jua

• indung nyawaku

• indung bungaku

• indung sayangku

• indung hatiku

SAMALINDANG

Samalindang Siti mengata syukur

Tuanku Raja Dang Siti yang termasyhur

Negeri Brunei lindang ___________________

Mudah-mudahan Dang Siti bertambah makmur

• taman indah

• taman sentosa

• taman penghibur

• taman penglipur