Bahasa Melayu ( Perumpamaan)

Tolong-menolong di antara satu dengan yang lain

• Seperti bertih digoreng

• Bagai aur dengan tebing

Memelihara anak dengan penuh kasih sayang

• Bagai menatang minyak yang penuh

• Bagai kumbang putus tali

Kecantikan gadis yang tiada bandingannya

• Bagai bulan dipagari bintang

• Bagai isi dengan kuku

Pedih sekali

• Bagai duri dalam daging

• Bagai dihiris dengan sembilu

Seseorang yang becok mulutnya

• Bagai murai tercabut ekornya

• Bagai tikus membaiki labu

Orang yang tidak tahu mengenang budi

• Bagai pinang dibelah dua

• Bagai kacang melupakan kulit

Bunyi jatuh yang kuat

• Bagai bunyi cempedak jatuh

• Durian runtuh

Berjalan lambat sekali

• Ajak-ajak ayam

• Bagai itik pulang petang

Muka pucat dan tidak bermaya

• Seperti ayam berak kapur

• Seperti cacing kepanasan

Tidak suka duduk diam

• Seperti rusa masuk kampung

• Seperti kera kena belacan