Idioms về màu sắc

Once in a blue moon

• Ngày xửa ngày xưa

• Hiếm hoi

• Một lần

• Thường xảy ra

Out of the blue

• Ngoài màu xanh

• Buồn

• Ngạc nhiên

• Trên cao

Have the blues

• Bị cảm lạnh

• Có cái gì màu xanh

• Thấy chán

• Thấy buồn

Go blue

• Buồn

• Bị cảm lạnh

• Chán

• Cảm thấy tệ

Blue blood

• Xuất thân danh giá

• Máu hiếm

• Máu bùn

• Xuất thân hèn kém

In the red

• Đang gặp nguy hiểm

• Trạng thái không ổn

• Nợ nần

• Giận dữ

See red

• Nguy hiểm

• Tệ nạn

• Ngượng

• Giận điên lên

Feeling blue

• Cảm thấy buồn

• Cảm thấy không khoẻ

• Cảm thấy không vui

• 3 câu trên đều đúng

Green light

• Đèn xanh

• Sự cho phép

• Được phép làm gì

• Tất cả đáp án đều đúng

Be green

• Còn xanh lắm

• Còn non nớt

• Chưa trải sự đời

• Tất cả đều dúng