TRADUISEZ CES PROVERBES EN FRANCAIS

1) Don't judge a book by its cover.

• Ne vous fiez pas au apparences!

• Ne vous fiez pas aux apparences!

Better safe than sorry.

• mieux vaut prévenir que guérir

• mieux veut prévenir que guérir

Practice makes perfect.

• c'est en forgent qu'on devient

  forgeron

• c'est en forgeant qu'on devient

  forgeron

All good things must come to an end!

• les bonnes choses ont un

  fin

• Toutes les bonnes choses ont une

  fin

Better late than never.

• Mieux veut tard que jamais

• Mieux vaut tard que jamais

Don't put all your eggs in one basket.

• ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier

• ne mettez tous vos œufs dans le même panier

The better day, the better deed

• Les jours se mesurent par ce qu'on

  fait

• Les jours mesurent par ce qu'on

  fait

A rolling stone gathers no moss.

• Pierre qui roule amasse pas mousse

• Pierre qui roule n’amasse pas mousse

All things come to him who waits

• Tout vient à qui sait attendre

• Tout vient à point à qui sait attendre

All that glitters is not gold

• Tout ce qui brille n'est pas or

• Tout ce que brille n'est pas or