El anátomo patólogo me había pedido que ordenase los tubos de ensayo, las pipetas y las pinzas de la vitrina.

• The anatomical pathologist has ask me to arrange the test tubes, pipettes and forceps from the cabinet.

• The anatomical pathologist have ask me to arrange the test tubes, pipettes and forceps from the cabinet.

• The anatomical pathologist had ask me to arrange the test tubes, pipettes and forceps from the cabinet.

• The anatomical pathologist had asked me to arrange the test tubes, pipettes and forceps from the cabinet.

Mi compañero de trabajo había observado y registrado las características de las muestras nuevas.

• My co-worker had observed and recorded the characteristics of the new samples.

• My co-worker had observe and recorded the characteristics of the new samples.

• My co-worker has observed and recorded the characteristics of the new samples.

• My co-worker have observe and recorded the characteristics of the new samples.

El técnico de laboratorio había enviado el informe macroscópico y microscópico al patólogo.

• The laboratory technician had sended the macroscopic and microscopic report to the pathologist.

• The laboratory technician had sent the macroscopic and microscopic report to the pathologist.

• The laboratory technician has sent the macroscopic and microscopic report to the pathologist.

• The laboratory technician has sended the macroscopic and microscopic report to the pathologist.

¿Es más seguro llevar puestos guantes y gafas de protección cuando estamos trabajando en el laboratorio?

• Is it more safe to wear gloves and goggles when working in the laboratory?

• Is it safer to wear gloves and goggles when working in the laboratory?

• Is it most safe to wear gloves and goggles when working in the laboratory?

• Is it the safer to wear gloves and goggles when working in the laboratory?

El xileno es más peligroso que el isopropanol en el aclaramiento de tejidos

• Xylene is the more dangerous than isopropanol in tissue clearing.

• Xylene is dangerouser than isopropanol in tissue clearing.

• Xylene is more dangerous as isopropanol in tissue clearing.

• Xylene is more dangerous than isopropanol in tissue clearing.

El procesamiento de tejidos no es tan fácil como parece. Toma tiempo.

• Tissue processing is not as easy as it seems. It takes time.

• Tissue processing is as easy as it seems. It takes time.

• Tissue processing is less easy than it seems. It takes time.

• Tissue processing is easier than it seems. It takes time.

Mi trabajo es menos flexible que el tuyo.

• My job is less flexible than yours.

• My job is lesser flexible than yours.

• My job is more flexible than yours.

• My job is less flexible as yours.

Este es el mejor protocolo de tinción para este tipo de tejido.

• This is the most good staining protocol for this type of tissue.

• This is the best staining protocol for this type of tissue.

• This is the goodest staining protocol for this type of tissue.

• This is the more good staining protocol for this type of tissue.

La asignatura de necropsias es la más interesante del curso.

• Necropsy is more interesting subject of the course.

• Necropsy is the most interesting subject of the course.

• Necropsy is the interesting subject of the course.

• Necropsy is most interesting subject of the course.

Este es el peor momento para ponerte a deshidratar las muestras.

• This is the worse moment to start dehydrating the samples.

• This is the worst moment to start dehydrating the samples.

• This is baddest moment to start dehydrating the samples.

• This is the badder moment to start dehydrating the samples.