ข้อสอบเรื่อง การยืมคำภาษาต่างประเทศในภาษาไทย

เหตุใดจึงมีการยืมคำภาษาต่างประเทศมาใช้ในภาษาไทย

• ก.   เพราะในปัจจุบันมีคนนิยมใช้กันมาก  

• ข.   เพราะมีวิทยากรเข้ามาเผยแพร่ในประเทศไทย

• ค.   เพราะมีการติดต่อระหว่างประเทศทั้งด้านการทูต การค้าขาย

•  ง.   เพราะภาษาต่างประเทศมีมากจึงต้องนำมาใช้ในประเทศไทยบ้าง

สาเหตุที่ทำให้ภาษาต่างประเทศเข้ามาในภาษาไทยมากที่สุด

• ก.   อิทธิพลทางภูมิศาสตร์

•  ข.  อิทธิพลทางด้านการพาณิชย์

• ค.   อิทธิพลทางด้านการทูต    

• ง.  อิทธิพลทางด้านศิลปกรรม

ข้อใดไม่ใช่สาเหตุที่ทำให้มีภาษาต่างประเทศเข้ามาปะปนในภาษาไทย

• ก.   มีอาณาเขตใกล้เคียงติดต่อกัน

• ข.  นับถือสถาบันกษัตริย์เหมือนกัน   

• ค.   มีการไปศึกษาต่อต่างประเทศ

• ง.  ความเจริญทางเทคโนโลยี

ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาต่างประเทศทุกคำ

•  ก.  เกาเหลา  ข้าวเปล่า

• ข.  บันได  แก้วน้ำ

•  ค.  ทุเรียน  มะขาม

•   ง.  กัลปังหา  กีตาร์

ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาอังกฤษทุกคำ

• ก.  คอนเสิร์ต  แท็กซี่ นอต   

•  ข. เกียร์  ดีเซล  จับกัง

• ค.  ทีวี  บัดกรี ชอล์ก    

• ง. จาระบี  เรดาห์  สักหลาด

ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาอังกฤษทุกคำ    

•  ก.  กงสุล คาเฟ่ แท็กซี่ เทนนิส

• ข.  เรสเตอรองท์ บุฟเฟต์ บูเกต์ เบคอน

•  ค. ไวโอลิน เต็นท์ เกียร์ แบตเตอรี่

•  ง.  เนกไท เครดิต แคชเชียร์ โชเฟอร์

คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษในข้อใดเขียนถูกต้องทุกคำ

• ก.  เคนขึ้นแท็กซี่ไปคลีนิกเพื่อเอ็กซเรย์กระดูก

• ข.  ดอนไปแบงก์เพื่อแลกดอลล่าร์แล้วเลยเอาเช็คไปขึ้นบัญชี

•  ค.  สปาเกตตีและมะกะโรนีที่เสริฟวันนี้ถูกปากมอสทั้งนั้น

• ง.  ก่อนไปพัทยาเจมส์เอารถไปซ่อมเบรกแล้วเปลี่ยนคลัตช์และแบตเตอรี่ใหม่

ข้อใดจำเป็นต้องใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ

• ก.  ผู้หญิงชอบขับรถเกียร์อัตโนมัติ  เพราะง่ายดี

• ข.  นักเรียนโรงเรียนนี้เข้าคิวรอใช้บริการเสมอ

•  ค.  เขาจับสลากได้เบอร์หนึ่ง จึงต้องพูดก่อน

•   ง.  เขามีความรับผิดชอบ เพื่อจึงโหวตให้เป็นหัวหน้า

กัปตันทีมฟุตบอลของไทยได้รับแรงเชียร์จากแฟนคลับอย่างแน่นอน” มีคำที่มาจากภาษาอังกฤษกี่คำ

•  ก.   ๔ คำ

• ข.   ๕ คำ

•  ค.   ๖ คำ 

• ง.   ๗ คำ

ข้อใดใช้ภาษาต่างประเทศโดยไม่จำเป็น

• ก.  เมื่อไฟดับควรตรวจดูว่าเป็นเพราะฟิวส์ขาดหรือปลั๊กหลุด

• ข.  เด็ก ๆ ชอบรับประทานไอศกรีมช็อกโกแลตมากกว่าไอศกรีมกะทิสด

•   ค.  ก่อนเข้าแบงก์ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ต้องถอดหมวกกันน็อก และแว่นตาดำออก

• ง.  นักกอล์ฟหลายคนอยากเปลี่ยนวงสวิงให้คล้ายกับไทเกอร์วูดส์ เพื่อให้ตีลูกได้แม่นและไกล