INT 4 / QHELQAY 1

RUNA SIMIPI TIKRAY (TRADUCE EN QUECHUA): EMPECEMOS NUESTRO TRABAJO

• LLANK´ANATA QALLARISUNCHIS

• LLANK´AKUNATA QALLAEISUNCHIS

• LLANK´AYKITA QALLARISUNCHIS

• LLANK´ANATA KALLARISUNCHIS

CASTELLANOPI T´IKRAY: YO TAMBIEN TRAJE LOS CUENTOS DE LO QUE ME CONTO MI MAMA

• NOQAPAS MAMAY WILLASQAN WILLAKUYKUNATA APAMURANI

• NOQAPAS MAMAYPA WILLASQAN WILLAKUYTA APAMURANI

• NOQA MAMAYPA WILLASQAN WILLAKUYKUNATA APAMURANI

• NOQAPAS MAMAYPA WILLASQAN WILLAKUYKUNATA APAMURANI

CASTELLANOPI T´IKRAY: SUTIN KACHUN: "KINSA KHUMPAMANTA"

• QUE SU TITULO SEA: "DEL COMPAÑERO"

• QUE SU TITULO SEA: "LOS TRES COMPAÑEROS"

• QUE SU TITULO SEA: "DE LOS TRES COMPAÑEROS"

• QUE SU TITULO NO SEA: "DE LOS TRES COMPAÑEROS"

RUNA SIMIPI T´IKRAY: ESTA PROXIMO A LLOVER

• PARANAYASHAN

• RIT´INAYASHAN

• PARA CHAYASHAN

• PAQARIN PARANAYASHAN

RUNA SIMIPI T´IKRAY: ¿AHORA ESTAS CON GANAS DE DORMIR?

• ¿KUNAN PUÑUNAYASHASUNKI?

• ¿KUNAN PUÑUNASHASUNKICHU?

• ¿QUNAN PUÑUNAYASHASUNKICHU?

• ¿KUNAN PUÑUNAYASHASUNKICHU?

CASTELLANOPI T´IKRAY: WAQANAYASHANI

• TENGO GANAS DE LLORAR

• NO TENGO GANAS DE LLORAR

• TIENEN GANAS DE LLORAR

• ESTAN CON GANAS DE LLORAR

RUNA SIMIPI T´IKRAY: ¿PEDRO YA ESTA TECHANDO LA CASA?

• ¿ WASICHASHANÑANCHU?

• ¿PIDRU WASICHASHANCHU?

• ¿PIDRU WASICHASHANÑANCHU?

• ¿RUWIRTU WASICHASHANÑANCHU?

MAYQEN ALLIN QHELQASQA KASHAN: HACER CASA

• WASIYKICHAY

• WASICHAY

• WASICHAYCHU

• WASICHAYKUNAY

MAYQEN ALLIN QHELQASQA KASHAN: DESHIERBAR

• KORACHAY

• KORACHAKUY

• QORACHAYKU

• QORACHAY

MAYQEN ALLIN QHELQASQA KASHAN: CUBRIR DE SUCIEDAD

• QHELLICHAYKU

• QELLICHAY

• QHELCHAY

• QHELLICHAY