Parables from the Gospel of Matthew

A person who hears and obeys the word of God is compared to the man who built his house -----------

தேவனுடைய வார்த்தையைக் கேட்டு கீழ்ப்படியும் ஒருவர், தன் வீட்டைக் ____ கட்டிய மனிதனுடன் ஒப்பிடப்படுகிறார் 

• 
• 
• 
• 

Tags

CCSS.RL.K.6

CCSS.RI.1.9

CCSS.RI.2.9

CCSS.RI.K.9

CCSS.RL. 6.7

  According to Matthew 9:17, the old bottles break when you fill them with___.

பழைய துருத்திகளில் _____ நிரப்பி வைத்தால் துருத்திகள் கிழிந்து போகும் (மத்தேயு 9:17)

•   Milk

  பால்

• Water

  நீர்

•   New wine

  புது ரசம்

• Vinegar

  காடி

Tags

CCSS.RI.1.6

CCSS.RI.1.7

CCSS.RI.K.7

CCSS.RL.1.7

CCSS.RL.K.7

At the time of harvest, these will be gathered first to be burned.    

அறுப்புக்காலத்தில்,  முதலாவது ______ பிடுங்கப்பட்டு சுட்டெரிக்கப்படும்.

• Tares

  களைகள்

•    Wheat

  கோதுமை

•    Grass

  புல்

•   Hay

  வைக்கோல்

    “…. Cast him into outer darkness……” This was said about...     

"... இவனை … புறம்பான இருளிலே போடுங்கள்". இது யாரை பற்றி கூறப்பட்டது ...

•   Who did not bring any gift

  பரிசு கொண்டு வராதவன்

• Gentile

  புறஜாதியான்

• Servant

  வேலைக்காரன்

• Who did not have a wedding

  garment

  கலியாண வஸ்திரமில்லாதவன்

Tags

CCSS.RL.2.6

CCSS.RL.8.3

In the parable of the ‘net’, who will separate the wicked from among the just.                                                                                                           

'வலை' உவமையில், நீதிமான்களையும் பொல்லாதவர்களையும்

வேறு பிரிப்பது யார்?

• God

  தேவன்

•   Disciples

  சீடர்கள்

• Angels

  தேவதூதர்கள்

•    Fishermen

  மீனவர்கள்

  The Son of man is come to save that which was lost. These words were spoken in connection to the parable of Lost ------.            

“மனுஷகுமாரன் கெட்டுப்போனதை இரட்சிக்க வந்தார்.”  இந்த வசனம் எந்த உவமையை குறிக்கிறது. காணாமல்போன ______.

• 
• 
• 
• 

    The seeds that fell upon the stony place…….

கற்பாறை இடங்களில் விழுந்த விதைகள்.......

• Were eaten by the birds

  பறவைகள் சாப்பிட்டன

• Grew as trees

  மரமாக

  வளர்ந்தது

• Withered away

  உலர்ந்து போயிற்று

• Washed out by water

  தண்ணீரால் அடித்து செல்லப்பட்டது

Tags

CCSS.RL.K.6

CCSS.RL.1.6

CCSS.RL.2.10

CCSS.RL.3.10

CCSS.RL.3.6

What does the parable of 10 virgins teach us?

பத்துக் கன்னிகைகள் என்ற உவமை நமக்கு கற்று தருவது என்ன?

• Dress well to meet the bridegroom

  மணமகனை சந்திக்க நன்றாக உடுத்திக்கொள்ள வேண்டும்

•    Always be ready for the coming of Christ

  கிறிஸ்துவின் வருகைக்காக எப்போதும் ஆயத்தமாக இருக்க வேண்டும்

•   Share what you have with others

  உங்களிடம் உள்ளதை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும்

•     Bridegroom will wait till everyone comes

  எல்லோரும் வரும் வரை மணமகன் காத்திருப்பார்

What did the man do to buy the treasure found in the field?    

நிலத்தில் புதைந்திருக்கிற பொக்கிஷத்தை வாங்க அந்த மனுஷன் என்ன செய்தான்?

• Sold all that he had

  தனக்கு உண்டான எல்லாவற்றையும் விற்றான்

• Sold only a portion

  ஒரு பகுதியை மட்டுமே விற்றான்

•   Borrowed money from a bank

  வங்கியில் கடன் வாங்கினான்

•   Hesitated to buy

  வாங்குவதற்கு தயங்கினான்

Answer explanation

  (Matt 13:44)

To whom was the extra talent given

யாருக்கு ஒரு தாலந்து கூடுதலாக வழங்கப்பட்டது

•   Man who got 5 talents

  5 தாலந்தை

  பெற்ற மனிதன்

•   Man who got 1 talent

  1 தாலந்தை

  பெற்ற மனிதன்

•    Man who got 2 talents

  2 தாலந்தை

  பெற்ற மனிதன்

•   None யாருக்கும் இல்லை