MIB Tahun 8 Mengenal kata ganti nama dalam masyarakat Brunei

Bahasa Dalam juga dikenali sebagai apa?

Bahasa Istana digunakan sebagai _____ antara _____ dengan raja aatu kerabat diraja dan orang-orang yang disampiri gelaran.

The Bahasa Istana is used as _____ between _____ with the king or the royal family and the people to whom the title is attached.

• bahasa perhubungan, rakyat

  (Communication, citizen)

• bahasa pemerintahan, rakyat

  (Ruling, citizen)

• bahasa perhubungan, raja

  (Commmunication, king)

• bahasa rojak, rakyat

  (Mix, citizen)

Kita bertutur dengan seseorang terutama kepada kerabat diraja hendaklah penuh ____ dan ____ di dalam majlis beradat istiadat.

We speak to someone especially to the royal family should be full of ____ and ____ in a ceremonial ceremony.

Pick 2 answer

• Sopan santun

  (Polite)

• Sombong

  (Arrogant)

• Memaafkan

  (Forgiving)

• Tertib

  (Orderly)

Apa yang digunakan oleh Awang-Awang jika ingin menggunakan kamu/awak (lawan bicara) apabila bertutur dengan Sultan/Raja Isteri?

What do Awang-Awang use if they want to use you when talking to the Sultan/Raja Isteri?

• Duli Tuan Patik

• Kebawah Duli Tuan Patik

• Baginda

• Kebawah Duli Yang Maha Mulia.

Kata ganti nama manakah yang digunakan jika bercakap mengenai Sultan dan Raja Isteri?

Pilih 2 jawapan.

Which pronoun are used when talking about Sulatn and Raja Isteri?

Choose 2 answers.

• Baginda

• Kebawah Duli Yang Maha Mulia

• Duli Yang Teramat Mulia

• Yang Amat Mulia

Apakah terasul/gelaran yang diberikan kepada Pengiran Muda Mahkota?

What is the apostle/title given to the Crown Prince?

• Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda

• Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Baginda

• Yang Teramat Mulia Paduka Seri Bagina

Panggilan pangkat keluarga bagi bapa dan ibu kepada bapa dan ibu kamu.

Family rank title for father and mother to your father and mother.

• Nenek (Nini)

• Ayah

• Ibu

• Abang

Yang mana satu bukan panggilan adik-beradik?

Which one is not a sibling title?

• Abang

• Adik

• Cikgu

• Kakak

Yang mana satu merupakan gelaran bagi adik-beradik?

Which one is the title for sibling?

• Ayah

• Amit

• Abang

• Dato Seri Setia

Awangku dan Dayangku telah berkahwin. Apakah gelaran mereka sekarang?

What are the new title for Awangku and Dayangku if they got married?