Souvenirs

Kai aš buvau mažas

• Quand j'était petit

• Quand j'étais petit

• Quand j'étais petite

• Quand on était petit

Aš grįždavau po pamokų

• je rentrais après les classes

• je rentraient après

• je rentrait après les classes

• je rentre après le film

Mes žaisdavome Lego

• Nous jouons au Lego

• Nous jouez au Meccano

• Nous jouais au Lego

• Nous jouions au Lego

Mano draugas žaisdavo krepšinį

• Mon copain joue au basket

• Mon copain jouait au basket

• Mon copain jouais au basket

• Mon copain jouait au volley

Aš dievinau filmus

• On aimait les films

• J' adorais films

• J' adorait les films

• J' adorais les films

Į stadijoną eidavau ketvirtadieniais

• J 'allais au stade le lundi

• On allait au stade le dimanche

• J ' allais au stade le jeudi

• J ' allait au stade le jeudi

Aš sportuodavau sporto salėje

• je faisais du sport dans le stade

• je faisait du sport dans le gymnase

• je faisions du foot dans le gymnase

• je faisais du sport dans le gymnase

Aš turėjau daug draugų

• J' avais beaucoup de copains

• J' avaient beaucoup de copines

• J' avais beaucoup de livres

• J' étais beaucoup de copains

Mes žaisdavome slėpynių

• On jouait à cache - cache

• Nous jouions au Lego

• Vous jouiez au foot

• On jouais à cache - cache

Rytais gerdavau arbatą

• Le lundi je buvais du thé

• Le soir je buvais du thé

• Le matin je buvais du thé

• Le matin je buvait du thé