속담 퀴즈

You can accomplish something large by small steps

• 식은 죽 먹기

• 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다

• 우물 안 개구리

• 티끌 모아 태산

(a)   밑이 어둡다

'it's easy to miss what is in front of you'

______________________는데 "죽겠다"는 말 좀 그만하세요.

Be careful of what you say

• 백지장도 맞들면 낫다

• 말이 씨가 된다

• 금강산도 식후경

• 하늘의 별따기

______________로 공부했더니 시험에서 0점을 받았어요.

to do something superficially

• 꿩 먹고 알 먹기

• 식은 죽 먹기

• 수박 겉 핥기

• 천 리 길도 한 걸음부터

다음 상황에 맞는 속담을 찾으세요.

미나: 오늘 아침부터 앤디 씨를 봐서 기분이 좋네요.

앤디: 저도 미나 씨 덕분에 하루를 기분 좋게 시작했어요.

• 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다

• 호랑이도 제 말하면 온다

• 세 살 적 버릇 여든까지 간다

• 원숭이도 나무에서 떨어진다

친구 따라 (a)   간다

To follow one's friends blindly.

빈 칸에 알맞은 단어를 쓰세요.

배보다 ____이 더 크다

'the tail wagging the dog'

• 몸통

• 발

• 배꼽

• 등

'개구리 올챙이 적 생각 못한다' 뜻이 뭐예요?

• It's easy to miss what is in front of you

• A journey of a thousand miles must begin with the first step

• Even talented people make mistakes

• One must remember what it was like to be less experienced

다음 중 '식은 죽 먹기'와 반대말(antonym)은 뭐예요?

• 하늘의 별따기

• 누워서 떡 먹기

• 수박 겉 핥기

• 땅 짚고 헤엄치기

빈 칸을 채우세요:

웃는 낯에 (a)  

You can't spit on a smiling face.