Antoni Gaudí, Poznań 2022

Imię i nazwisko /nombre y apellido

Ile krzeseł można było zobaczyć na wystawie i z czego były wykonane?/  ¿Cuántas sillas se pudieron ver en la exposición y de qué estaban hechas?

• Dwa, z drewna, była też ławka. /Dos sillas de madera (también un banco).

• Trzy, z drewna./Tres sillas de madera.

• Dwa, kute z metalu./Dos sillas de metal forjado.

• Trzy kute z żelaza./Tres hechas de hierro.

W jakim kolorze były ergonomiczne klamki pokazane na ekspozycji?/   

¿De qué color eran las manijas ergonómicas de las puertas en la exposición?

• Czarnym./ De color negro.

• Złotym/ De color de oro.

  Makieta projektu świątyni Sagrada Familia była ekspozycją przestrzenną 3D.Przedstawiała ona stan budynku w fazie końcowej, czy w stanie obecnym?/   La maqueta del proyecto del templo de la Sagrada Familia fue una exposición espacial en 3D. ¿Mostraba el estado del edificio en su etapa final o en su estado actual?

• Była to makieta projektu końcowego./Era una maqueta del proyecto final.

• Była to makieta projektu w stanie obecnym./Era una maqueta del estado actual.

W jednym z korytarzy wystawy znajdowały się 3 duże mozaiki . W jakiej były formie:  kwadrat , koło, prostokąt?   En uno de los pasillos de la exposición había 3 grandes mosaicos. ¿ En qué forma eran: cuadrada, circular, rectángular?

• Kwadrat/Cuadrado

• Koło/Círculo

• Prostokąt/Rectángulo

 Warsztat Gaudiego charakteryzował się tym, że jego projekty powstawały:/La técnica de Gaudí se caracterizó por el hecho de que sus diseños nacieron:

• Dzięki wdrożeniu klasycznych technologii architektonicznych./Gracias a la implementación de las más clásicas tecnologías arquitectónicas

• Z dbałością o zachowanie ówczesnego stylu architektury./Con cuidado de preservar el estilo contemporáneo de la arquitectura.

• W oparciu o prawa natury./Basados en las leyes de la naturaleza.

Niektóre z eksponatów wystawy, oprócz swych walorów estetycznych były również:/  Algunas de las piezas de la exposición, además de su valor estético, fueron también

• Modelami zastawy kuchennej./Modelos de utensilios de cocina.

• Modelami odbiorników ciepła./Modelos de receptores de calor.

• Modelami szybów wentylacyjnych./Modelos de pozos de ventilación.

W jednym z pomieszczeń, główny eksponat służył do badań nad siłami i naprężeniami konstrukcji. Czym był ten eksponat?/En una de las salas, un objeto se utilizó para investigar las fuerzas y tensiones de la estructura. ¿Qué fue básicamente este objeto?

• Prawda:/Verdad Modelem wielosznurowym./

  Modelo de cuerda múltiple.

• Fałsz/Falso Modelem wielosznurowym./

  Modelo de cuerda múltiple.

Które zdjęcie przedstawia Parque Gϋell?/

¿Qué foto muestra el Parque Güell?

• 
• 
• 
• 

Jakiego koloru są kafelki w patio Casa Vicens prezentowane na wystawie?/¿De qué color son los azulejos del patio de Casa Vicens presentados en la exposición?

• Niebieskie/Azules

• Żółte/Amarillos