Questions en français

Je m'appelle Françoise.

• Vous vous appelez comment?

• Tu t'appelle comment?

• Comment appeler-vous?

• Comment est-ce que vous vous appelez?

J' ai 15 ans.

• Tu es comment âge?

• Tu as quel âge?

• Tu as quelle âge?

• Tu es quel âge?

J'aime lire des romans policiers.

• Est-ce que vous aimez lire?

• Qu'est-ce que vous faites dans votre temps libre?

• Vous aimez lire?

• Vous lisez des livres?

Je danse depuis cinq ans.

• Tu aimes danser?

• Depuis quand est-ce que tu as dansé?

• Tu danse depuis quand?

• Depuis quand est-ce que tu pratiques ce sport?

Je suis à Genève depuis une semaine.

• Où est-ce que tu es?

• Ou est-ce que tu es?

• Ou est-ce que tu te trouves?

• Quand est-ce que tu viens?

Parce que j'ai eu faim.

• Quand est-ce que tu es venu à Berne?

• Pourquoi est-ce que tu ne m'as pas rendu le livre?

• Pourquoi est-ce que tu es allé au restaurant?

• Combien de pommes as-tu mangé?

Frank

• Qui est-ce qui a pris mon livre?

• Qu'est-ce qui a pris mon livre?

• Qu'est-ce qu'a pris mon livre?

• Qui as pris mon livre?

Trois kilos.

• Combien de kilos de pommes de terre est-ce que vous voulez?

• Tu prends combien de pommes de terre?

• Qui a pris des pommes de terre?

• Quand est-ce que vous achetez les pommes de terre?

Le nouveau James Bond.

• Quelle est la film que tu as vu récemment?

• Quel film as-tu vu?

• Tu a vu quel film?

• Tu as aimé le nouveau James Bond?

Je rentre.

• Tu fait quoi maintenant?

• Qu'est-ce qui tu fais maintenant?

• Qu'est-ce que tu fais maintenant?

• Tu rentres maintenant?