Search Header Logo

literary translation

Authored by Zhe WANG

English

University

Used 3+ times

literary translation
AI

AI Actions

Add similar questions

Adjust reading levels

Convert to real-world scenario

Translate activity

More...

    Content View

    Student View

5 questions

Show all answers

1.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

以下哪项符合散文中出现的“芒种”的英译

early summer

Grain in Beard

Mang Zhong

a special term from China 24 solar terms

2.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

以下哪种更符合西方人逻辑思维习惯。

事实在前,结论在后

结论在前,事实在后

both ok

3.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

以下哪项不符合张培基对于散文翻译概括的特点?

句子短小精悍,结构简单

用词简单、通俗

修辞上力求通俗易懂

逻辑关系清晰

对文化障碍进行删减

4.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

30 sec • 1 pt

如何理解“凉云”?(冰心《笑》)

a cold cloud

a cloud full of loneliness

the clouds had vanished

5.

FILL IN THE BLANKS QUESTION

1 min • 1 pt

请将本节课对于“清光”的理解,用中文白话写出来。

(a)  

Access all questions and much more by creating a free account

Create resources

Host any resource

Get auto-graded reports

Google

Continue with Google

Email

Continue with Email

Microsoft

Continue with Microsoft

or continue with

Facebook

Facebook

Apple

Apple

Others

Others

Already have an account?