客家語初級認證詞彙測驗--第六單元社會關係與行為-1(四縣腔)

請問華語講个「姊夫」，客話愛仰般講？

• 姑丈 guˊ congˊ

• 姊丈 jiˋ congˊ

• 姨丈 iˇ congˊ

請問華語講个「外公」，客話愛仰般講？

• 阿公 aˊ gungˊ

• 姐公 jiaˋ gungˊ

• 老公 loˋ gungˊ

請問華語講个「外婆」，客話愛仰般講？

• 阿婆 aˊ poˇ

• 姐婆 jiaˋ poˇ

• 細婆 se poˇ

請問華語講个「雙胞胎」，客話愛仰般講？

• 降倈仔 giung lai eˋ

• 後生仔 heu sangˊ eˋ

• 雙生仔 sungˊ sangˊ eˋ

請問華語講个「妻子」，客話愛仰般講？

• 家娘 gaˊ ngiongˇ

• 新娘 xinˊ ngiongˇ

• 餔娘 buˊ ngiongˇ

請問華語講个「兒子」，客話愛仰般講？

• 表仔 beuˋ eˋ

• 妹仔 moi eˋ

• 倈仔 lai eˋ

請問華語講个「女兒」，客話愛仰般講？

• 妹仔 moi eˋ

• 倈仔 lai eˋ

• 表仔 beuˋ eˋ

請問華語講个「寄放在你這」，客話愛仰般講？

• 搭你這放 dabˋ ngˇ iaˋ biong

• 分你這放 bunˊ ngˇ iaˋ biong

• 跈你這放 tenˇ ngˇ iaˋ biong

請問華語講个「討人厭」，客話愛仰般講？

• 得人惱 dedˋ nginˇ nauˊ

• 得人惜 dedˋ nginˇ xiagˋ

• 得人驚 dedˋ  nginˇ  giangˊ

請問華語講个「很可愛」，客話愛仰般講？

• 得人惜 dedˋ nginˇ xiagˋ

• 得人惱 dedˋ nginˇ nauˊ

• 得人驚 dedˋ  nginˇ  giangˊ