KAIGO 4

介護職　；あまり食べていませんね

佐藤さん；右手が少し痛くて、はしがうまくもてません。

介護職　;　右手が痛いんですね、お手伝いしましょうか

佐藤さん　;　大丈夫です。スプーンで食べます。持って来てください

介護職　;　わかりました。　スプーンを持ってきますね

• 佐藤さんは、ご飯を全部食べました

• 佐藤さんは、左手ではしを持ちます

• 佐藤さんは、介護職に手伝ってもらって、ご飯を食べます

• 佐藤さんは、自分で、ご飯を食べます

鈴木(すずき)さん：トイレに行(い)きたいんだけど。

介護職　(かいごしょく)：わかりました。いっしょに行(い)きましょう。ベッドから起(お)き上(あ)がれますか。

鈴木(すずき)さん：ゆっくりやってみるよ。

介護職　(かいごしょく)：あ、できましたね。 くつをはきましょう。お伝手(てつだ)いしましょうか。

鈴木(すずき)さん：お願(ねが)い。

介護職　(かいごしょく)：私(わたし)につかまってください。車(くるま)いすに乗(の)りましょう。

• 木鈴(すずき)さんは、自分(じぶん)でトイレに行(い)きました。

• 木鈴(すずき)さんは、自分(じぶん)で車(くるま)いすに乗(の)りました。

•   木鈴(すずき)さんは、分自(じぶん)で起(お)き上(あ)がりました。

•    木鈴(すずき)さんは、分自(じぶん)でくつをはきました。

介護職　(かいごしょく)：木鈴(すずき)さん、足右(みぎあし)はどうですか。

鈴木(すずき)さん：もう、あまり痛(いた)くないよ。

介護職　(かいごしょく)：そうですか。じゃ、少(すこ)し歩(ある)く習練を(れんしゅう)しましょう。杖(つえ)をどうぞ。

鈴木(すずき)さん：ありがとう。

介護職　(かいごしょく)：私(わたし)が声(こえ)かけしますから、ゆっくり歩(ある)きましょう。

　　　　　はじめに、杖(つえ)を前(まえ)に出(だ)して、次(つぎ)に足右(みぎあし)、そして足左(ひだりあし)ですよ。

鈴木(すずき)さん：左(ひだり)、杖(つえ)、右(みぎ)だね。

介護職　(かいごしょく)：いいえ、　　　　　　　　　　

• 杖、右足、左足ですよ

• 右足、杖、左足ですよ

• 左足、右足、杖ですよ

• 杖、左足、右足ですよ

介護職　(かいごしょく)：あまり食(た)べていませんね。

佐(さ)藤(とう)さん：手右(みぎて)が少(すこ)し痛(いた)くて、はしがうまく持(も)てません。介護職　(かいごしょく)：手右(みぎて)が痛(いた)いんですね。お手(て)伝(つだ)いしましょうか。

佐藤(さとう)さん： 丈夫大(だいじょうぶ) です。スプーンで食(た)べます。持(も)って来(き)てください。

介護職　(かいごしょく)：わかりました。スプーンを持(も)って来(き)ますね。

• 藤佐(さとう)さんは、ご飯(はん)を部全(ぜんぶ)食(た)べました。

• 藤佐(さとう)さんは、手左(ひだりて)ではしを持(も)ちます。

•   佐(さ)藤(とう)さんは、護職介に(かいごしょく)伝手(てつだ)ってもらって、ご飯(はん)を食(た)べます

•   佐(さ)藤(とう)さんは、分自(じぶん)で、ご飯(はん)を食(た)べます。

介護(かいご)職　(しょく)：木鈴(すずき)さんの事介護食(しょくじかいご)が終(お)わりました。

リーダー：お疲(つか)れ様(さま)です。木鈴(すずき)さんは事、食(しょくじ)を部全(ぜんぶ)食(た)べましたか。

介護職　(かいごしょく)：はい、部全(ぜんぶ)食(た)べました。

　　　　　木鈴(すずき)さんは、近最(さいきん)、お茶(ちゃ)やみそ汁(しる)を飲(の)むと、むせることがあります。

リーダー：そうですか。嚥誤(ごえん)に気(き)をつけてください。

　　　　　食(た)べた量(りょう)は、必(かなら)ず録記(きろく)してくださいね。

介護職　(かいごしょく)：はい、録記(きろく)します。

• 木鈴(すずき)さんは事、食(しょくじ)を残(のこ)しました。

• 木鈴(すずき)さんは、みそ汁(しる)を飲(の)むとき、いつもむせています

• 木鈴(すずき)さんは、食(た)べた量(りょう)を録記(きろく)します。

• 木鈴(すずき)さんは、お茶(ちゃ)を飲(の)むと、ときどきむせます。

介護(かいご)職　(しょく)：藤佐(さとう)さん、事食(しょくじ)は終(お)わりましたね。もう少(すこ)し飲(の)み物(もの)はいかがですか。

佐(さ)藤(とう)さん：はい、いただきます。

介護職　(かいごしょく)：冷(つめ)たい茶麦(むぎちゃ)をお持(も)ちしましょうか。

佐(さ)藤(とう)さん：いいえ、温(あたた)かい茶紅(こうちゃ)が飲(の)みたいです。

介護職　(かいごしょく)：わかりました。じゃ、　　　　　　　　　　。

佐藤(さとう)さん：ありがとう。

• 冷たい麦茶を持ってきますね

• 温かい麦茶を持ってきますね

• 温かい紅茶を持ってきますね

• 冷たい紅茶を持ってきますね

介護職　(かいごしょく)：藤佐(さとう)さん、パジャマに着(き)替(が)える前(まえ)にお尻(しり)をきれいにしましょうか。

佐藤(さとう)さん：そうですね。

介護職　(かいごしょく)：じゃ、ズボンを下(さ)げますね。

佐藤(さとう)さん：はい、お願(ねが)いします。

介護職　(かいごしょく)：お尻(しり)がちょっと赤(あか)くなっていますね。痛(いた)くないですか。

佐藤(さとう)さん：はい。少(すこ)し痛(いた)いです。

介護職　(かいごしょく)：そうですか。護職看に(かんごしょく)絡連(れんらく)しておきますね。

• 佐藤さんは、パジャマに着替えました

• 佐藤さんは、お尻が痛いです

• 佐藤さんは、自分で、ズボンを下げました

• 佐藤さんは、自分で、御尻を拭きました

介護職　(かいごしょく)：木鈴(すずき)さん、おかえりなさい。歩散(さんぽ)はどうでしたか。

鈴木(すずき)さん：うん。外(そと)は涼(すず)しくて気(き)持(も)ちがよかったよ。

介護職　(かいごしょく)：それはよかったですね。これから昼(ひる)ご飯(はん)ですからトイレに行(い)きませんか。

鈴木(すずき)さん：今(いま)はまだ行(い)きたくないよ。

介護職　(かいごしょく)：そうですか。でも、事食(しょくじ)の前(まえ)に行(い)けば心安(あんしん)ですよ。

鈴木(すずき)さん：そうか。じゃ、行(い)っておこう。

介護(かいご)職　(しょく)：はい。わかりました。

• 手を洗います

• ご飯を食べます

• トイレに行きます

• 散歩に行きます

介護職　(かいごしょく)：人一(ひとり)で座便(べんざ)に座(すわ)れますか。

佐藤(さとう)さん：はい、 丈夫大(だいじょうぶ) です。

　　　　　このボタンは何(なん)ですか。

介護職　(かいごしょく)：呼(よ)び出(だ)しボタンです。員職(しょくいん)を呼(よ)ぶとき、使(つか)います。

　　　　　私(わたし)は外(そと)にいます。

　　　　　泄排(はいせつ)が終(お)わったら　　　　　　　　　　。

• ボタンを押して、ドアを開けてください

• ボタンを押して、ドアを閉めてください

• ボタンを押して、水を出してください

• ボタンを押して、知らせてください

鈴木(すずき)さん：きょうは寒(さむ)いね。セーターを着(き)よう。

介護職　(かいごしょく)：わかりました。どのセーターを着(き)ますか。

鈴木(すずき)さん：その黒(くろ)いセーターがいいね。

介護職　(かいごしょく)：きのう、奥(おく)さんが持(も)って来(き)たセーターですね。

鈴木(すずき)さん：うん、 生日誕(たんじょうび) に娘(むすめ)がくれたんだよ。

介護職　(かいごしょく)：そうですか。いいですね。

• 木鈴(すずき)さんは、奥(おく)さんにセーターをもらいました。

• 木鈴(すずき)さんは、きょう黒(くろ)いセータ―を着(き)ます。

•   護職介は(かいごしょく)、木鈴(すずき)さんがきょう着(き)るセータ―を選(えら)びました

• きのう、娘(むすめ)さんがセーターを持(も)って来(き)ました。