おはよう

• Chào buổi sáng
• Chào buổi trưa
• Chào buổi tối
• Xin chào (lần đầu tiên gặp mặt)

おはようございます

• Chào buổi sáng
• Chào buổi trưa
• Chào buổi tối
• Xin chào (lần đầu tiên gặp mặt)

こんにちは

• Chào buổi chiều
• Chào buổi sáng
• Chào buổi tối
• Xin chào (lần đầu tiên gặp mặt)

こんばんは

• Chào buổi tối
• Chào buổi chiều
• Chào buổi sáng
• Xin chào (lần đầu tiên gặp mặt)

Chào buổi sáng

• おはよう
• おはようございます
• こんばんは
• こんにちは

Chào buổi sáng (với cấp trên)

• おはようございます
• おはよう
• こんにちは
• こんばんは

Chào buổi chiều

• こんにちは
• こんにちわ
• こにちは
• こにちわ

Chào buổi tối

• こんばんは
• こんぱんは
• こんばんわ
• こばんわ

じゃあ、また

• tạm biệt, hẹn gặp lại
• tôi xin phép
• xin chào

tạm biệt, hẹn gặp lại

• じゃあ、また
• では、また
• まあまあ
• まだです