Search Header Logo

Таємниці перекладацької майстерності

Authored by Сичикова Надія

World Languages

7th Grade

Used 4+ times

Таємниці перекладацької майстерності
AI

AI Actions

Add similar questions

Adjust reading levels

Convert to real-world scenario

Translate activity

More...

    Content View

    Student View

5 questions

Show all answers

1.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 2 pts

Хто допомагає зрозуміти твори, написані іншими мовами?

автори творів

учителі

перекладачі

читачі творів

2.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 2 pts

Що таке оригінал твору?

відтворення тексту іншою мовою

вірш, написаний за мотивами інших творів

оцінювання подій з позицій автора

авторський твір

3.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 2 pts

Який текст вимагає більших зусиль і творчого пошуку при перекладі?

художній

науковий

офіційний

розмовний

4.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 2 pts

Що відноситься до неповних перекладів?

оригінальний першотвір

стиль оригіналу передано частково

переклад скорочених творів

переклад без збереження художньо-стильових особливостей

5.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 2 pts

Вірш, написаний за мотивами іншого поетичного твору - це

переспів

епічна пісня

новела

феєрія

Access all questions and much more by creating a free account

Create resources

Host any resource

Get auto-graded reports

Google

Continue with Google

Email

Continue with Email

Classlink

Continue with Classlink

Clever

Continue with Clever

or continue with

Microsoft

Microsoft

Apple

Apple

Others

Others

Already have an account?