
INTERPRETATION VS TRANSLATION
Authored by Maria Teresa
English
University
Used 2+ times

AI Actions
Add similar questions
Adjust reading levels
Convert to real-world scenario
Translate activity
More...
Content View
Student View
15 questions
Show all answers
1.
MULTIPLE SELECT QUESTION
2 mins • 5 pts
Hasta que la muerte nos separe
Till death do us part
Till death separates us
until the death makes us distant
Till death takes us apart
2.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
2 mins • 5 pts
La tercera es la vencida
The third one is the defeated one
Third one is the last one
Third time's a charm
The third one is luck
3.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
2 mins • 5 pts
You're friends rub me the wrong way
Tus amigos te llevan por el mal camino
Tus amigos no son una buena influencia
Tus amigos me dan mala espina
Tus amigos me engañaron
4.
MULTIPLE SELECT QUESTION
2 mins • 5 pts
Soy un niño en el fondo
I'm a child at heart
I'm a boy inside
I'm a child at the bottom
I'm a toddler at heart
5.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
2 mins • 5 pts
Que eso te sirva de lección
That serves you as a lesson
That teaches you
Let that be a lesson to you
Have it your way
6.
MULTIPLE SELECT QUESTION
2 mins • 5 pts
Some girls play hard to get
Algunas chicas son difíciles
Algunas chicas se hacen las difíciles
Algunas chicas juegan muy mal
Algunas mujeres son muy rudas
7.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
2 mins • 5 pts
Select the correct translation using the TRANSPOSITION technique.
He made a good TRANSLATION. (n-v)
Él hizo una buena traducción.
Él tradujo bien.
Access all questions and much more by creating a free account
Create resources
Host any resource
Get auto-graded reports

Continue with Google

Continue with Email

Continue with Classlink

Continue with Clever
or continue with

Microsoft
%20(1).png)
Apple
Others
Already have an account?