BAHASA ARAB TAHUN 6 إسراء معراج

1. مَا البُرَاق؟

• حِمَار أبيَض

• دَابَة أَبيَض

• حِمَارٌ طَوِيل

• دَابَة طَوِيل

Answer explanation

1. مَا البُرَاق؟ (Buroq itu apa?)

وهو دابة أبيض، طويل فوق الحمار ودون البغل

ialah binatang putih,

panjang melebihi keldai, dan kurang panjang dari baghal.

2. مَاذا حَمَل جِبْريل إلى رَسُول الله؟

• خَمَر و لَبَن

• لَبَن

• خَمر و إناء

• خَمَر

Answer explanation

2. مَاذا حَمَل جِبْريل إلى رَسُول الله؟ (Apa yang Jibril bawa kepada Rasulullah?)

فَجَاءَنِي جِبرِيل بِإِنَاءٍ من خَمَرٍ وَإِنَاءٍ مِن لَبَنٍ

Maka Jibril datang kepadaku dengan bekas Arak dan bekas Susu

3. مَاذَا اختَارَ رَسُولُ الله؟

• خَمَر وَلَبَن

• إِنَاء

• خمر

• اللبن

Answer explanation

3. مَاذَا اختَارَ رَسُولُ الله؟

Apa yang Rasulullah pilih?

=

فاخترتُ اللَّبَن

Maka aku pilih susu

3. مَاذا فَعَلَ رَسُولُ الله في المَسجِد؟

• بَحَثَ رَسُول الله (ًص) عن الله

• قَرَأ رَسول الله القرآن

• (ص) صَلَّى رَسول الله

• (ص) نَام رَسُول اللّه

Answer explanation

3. مَاذا فَعَلَ رَسُولُ الله في المَسجِد؟

Apa yang Rasululah buat di masjid?

قال: ثم دخلتُ المسجد فَصليتُ فيه ركعتين ثم خرجتُ

Rasulullah berkata: Kemudian, aku masuk ke masjid maka aku solat di dalamnya 2 rakaat kemudian aku keluar

5. أَينَ عَرَجَ جِبرِيل مَعَ رسُول الله (ص)؟

• إِلَى البيت

• إِلَى السَّمَاءِ

• إِلَى بيت المَقدِس

• إِلَى المَسْجِد

Answer explanation

5. أَينَ عَرَجَ جِبرِيل مَعَ رسُول الله (ص)؟

Ke manakah Jibril naik bersama Rasulullah (SAW)

=

ثُمَّ عَرَجَ بِنَا إِلَى السَّمَاءِ

Kemudian Jibril naik dengan kami (Nabi dan Buroq) ke langit

مَاذا قِيلَ لَهَُما فِي السَّمَاء؟

• نعم، قد بُعِث إليه

• اخترتً اللبن

• أنا آدم

• مَن أنتَ؟

Answer explanation

مَاذا قِيلَ لَهَُما فِي السَّمَاء؟

Apa yang dikatakan kepda keduanya di langit?

=

فَقِيل له: مَن أنت؟

Dan dikatakan kepadanya: Siapakah kamu?

=

قِيل: وَمَن مَعَك؟

Dikatakan: Dan siapa bersama kamu?

=

قِيلَ: وقد بُعِثَ إليه؟

Dikatakan: Dan dia diutuskan kepadaNya

مَن لَقِي رَسُولَ اللّه فِي السَّمَاءِ الأُولَى؟

• أدم عليه السلام

• إبراهيم عليه السلام

• مُوسَى عليه السلام

• نُوح عليه السلام

Answer explanation

مَن لَقِي رَسُولَ اللّه فِي السَّمَاءِ الأُولَى؟

Siapa yang Rasulullah jumpa di langit petama?

=

فَفُتِحَ لنا . فَإِذا أنا بآدم.

Maka dibukakan pintu langit bagi kami. Tiba2 aku jumpa Adam

مَن النَّبِي الآخِر لَقِيَهُ رسول الله؟

• محمد عليه السلام

• موسى عليه السلام

• إبراهيم عليه السلام

• أدم عليه السلام

Answer explanation

مَن النَّبِي الآخِر لَقِيَهُ رسول الله؟

Siapakah nabi terakhir yang dijumpai Rasulullah?

=

أَينَ ذهب رسول الله بَعدَ ذالك؟

• إلى سدرَةِ المُنتَهَى

• إلى بيت المقدس

• إلى السَّمَاء

• إلى المدينة

Answer explanation

أَينَ ذهب رسول الله بَعدَ ذالك؟

DI manakah Rasulullah pergi selepas itu?

=

ثُم ذَهَبَ بِي إِلَى سدرَةِ المُنتَهَى

Kemudian, dia (Jibril) pergi bersamaku ke Sidratul muntaha

مَاذَا فَرَضَ الله عَلَى أُمَّةِ محمد؟

• العمرة

• الصلاة

• الزكاة

• الحج

Answer explanation

مَاذَا فَرَضَ الله عَلَى أُمَّةِ محمد؟

Apa yang Allah fardhukan ke atas ummat Nabi Muhammad?

=