纽约课写作语料测 - 固定搭配专题

以下哪种搭配是错的？

• 不断提高业务水平

• 环境污染问题加剧

• 经济基础较低

• 一头牛

• 对牛弹琴

唯手熟尔

• It's all about repetition.

• It's all about reputation.

• It's all about repeating.

• It's all about repetitive.

• It's all about repeat.

熟能生巧

• Practices make perfect.

• Practices makes perfect.

• Practice make perfect.

• Practice makes perfect.

• Practices make perfects.

机不可失，失不再来

• Now and ever.

• Now or ever.

• Never and ever.

• Now and never.

• Now or never.

锦上添花

• an icing on the top

• icing on top

• the icing on cake

• the cherry on the cake

• a cherry on top

患难见真情

• A friend in need is a friend indeed.

• A friend inneed is a friend indeed.

• A friend indeed is a friend indeed.

• A friend indeed is a friend in need.

• A friend in need is a friend in deed.

细节决定成败

• The evil is in detail.

• The evil is in detail.

• The devil is in detail.

• The detail is in the devil.

• The devil is in the detail.

Two heads are better than one.

• 三个臭皮匠，顶个诸葛亮

• 甘蔗不能两头甜

• 一心不能二用

• 众人拾柴火焰高

与人相处 deal __ people

• for

• to

• in

• with

• on

接触某物 gain exposure __ sth.

• in

• to

• into

• with

• on