1000-English-Phrases_Politely Ask Someone to Repeat Something

Sorry

• Xin lỗi
• Xin lỗi, tôi không hiểu.
• Bạn không phiền lặp lại nó chứ?
• Tôi xin lỗi, tôi không hiểu. Bạn có thể lặp lại điều đó được không?
• Xin lỗi tôi không nghe rõ (vui lòng nhắc lại)

Excuse me?

• Xin lỗi? (Tôi có thể làm phiền được không)
• Bạn có phiền nhắc lại điều đó không?
• Xin lỗi, tôi không nghe thấy bạn nói gì.
• Hãy để tôi lặp lại điều đó chỉ để chắc chắn?
• Bạn vui lòng nói lại được không?

Pardon?

• Xin lỗi tôi không nghe rõ (vui lòng nhắc lại)
• Xin lỗi
• Xin lỗi, tôi không hiểu.
• Bạn không phiền lặp lại nó chứ?
• Tôi xin lỗi, tôi không hiểu. Bạn có thể lặp lại điều đó được không?

Could you please repeat that?

• Bạn vui lòng nói lại được không?
• Xin lỗi? (Tôi có thể làm phiền được không)
• Bạn có phiền nhắc lại điều đó không?
• Xin lỗi, tôi không nghe thấy bạn nói gì.
• Hãy để tôi lặp lại điều đó chỉ để chắc chắn?

I’m sorry, I don’t understand. Could you repeat that, please?

• Tôi xin lỗi, tôi không hiểu. Bạn có thể lặp lại điều đó được không?
• Xin lỗi tôi không nghe rõ (vui lòng nhắc lại)
• Xin lỗi
• Xin lỗi, tôi không hiểu.
• Bạn không phiền lặp lại nó chứ?

Let me repeat that just to make sure?

• Hãy để tôi lặp lại điều đó chỉ để chắc chắn?
• Bạn vui lòng nói lại được không?
• Xin lỗi? (Tôi có thể làm phiền được không)
• Bạn có phiền nhắc lại điều đó không?
• Xin lỗi, tôi không nghe thấy bạn nói gì.

Would you mind repeating that?

• Bạn không phiền lặp lại nó chứ?
• Tôi xin lỗi, tôi không hiểu. Bạn có thể lặp lại điều đó được không?
• Xin lỗi tôi không nghe rõ (vui lòng nhắc lại)
• Xin lỗi
• Xin lỗi, tôi không hiểu.

Sorry, I didn’t hear what you said.

• Xin lỗi, tôi không nghe thấy bạn nói gì.
• Hãy để tôi lặp lại điều đó chỉ để chắc chắn?
• Bạn vui lòng nói lại được không?
• Xin lỗi? (Tôi có thể làm phiền được không)
• Bạn có phiền nhắc lại điều đó không?

Sorry, I didn’t catch that.

• Xin lỗi, tôi không hiểu.
• Bạn không phiền lặp lại nó chứ?
• Tôi xin lỗi, tôi không hiểu. Bạn có thể lặp lại điều đó được không?
• Xin lỗi tôi không nghe rõ (vui lòng nhắc lại)
• Xin lỗi

Do you mind repeating that?

• Bạn có phiền nhắc lại điều đó không?
• Xin lỗi, tôi không nghe thấy bạn nói gì.
• Hãy để tôi lặp lại điều đó chỉ để chắc chắn?
• Bạn vui lòng nói lại được không?
• Xin lỗi? (Tôi có thể làm phiền được không)