Health idioms

быть в хорошей форме

• To be fighting fit

• As right as rain

• To be on the mend

• To be alive and kicking

быть как огурчик

• To be a picture of health

• To be on the mend

• To be alive and kicking

• No pain, no gain

в полном порядке

• As right as rain

• To be fighting fit

• To be on the mend

• To be a picture of health

 плохо себя чувствовать

• To feel out of sorts

• To go downhill

• No pain, no gain

• To be a picture of health

ухудшаться (здоровье)

• To go downhill

• No pain, no gain

• To feel out of sorts

• Come down with (something)

без труда не выловишь и рыбку из пруда

• No pain, no gain

• To go downhill

• To feel out of sorts

• As right as rain

прекрасно себя чувствовать

• To feel on top of the world

• Come down with (something)

• To be alive and kicking

• No pain, no gain

заболеть чем-либо или заразиться

• Come down with (something)

• To feel on top of the world

• To be alive and kicking

• No pain, no gain

выздоравливать, поправляться

• To be on the mend

• As right as rain

• To be fighting fit

• To have itchy feet

второе дыхание, начало новой жизни, восстановление сил

• A new lease of life

• Touch wood

• A sore point

• To have itchy feet