6. Ders (Знах. в)

Я вибираю цей магазин.

• Ben bu mağazayı seçiyorum.

• Ben bu mağaza seçiyorum.

• Ben bu marketi seçiyor.

• Ben o market seçeyorum.

Ми провели гарно час.

• Biz iyi vakti geçirdik.

• Biz iyi vakit geçirdik.

• Biz iyi vakti geçiriyoruz.

• Biz iyi vakit geçirdimiz.

Алі читає книги.

• Ali kitabı okuyor.

• Ali kitapları okuyor.

• Ali kitaplar okuyor.

• Ali kitablar okuyor.

Алі читає цю книгу.

• Ali bu kitap okuyor.

• Ali bu kitabı okuyor.

• Ali bu kitapı okuyor.

• Ali bu kitap okudu.

Мій вчитель питав мене.

• Benim öğretmenim beni sordu.

• Ben öğretmeni sordum.

• Öğretmenim bana sordu.

• Öğretmenim benden soruyor.

Що (саме) ви шукаєте?

• Neyi arıyorsunuz?

• Ne arıyorsunuz?

• Ne arıyorsun?

• Ne ağrıyorsunuz?

Що ви шукаєте (взагалі)?

• Neyi arıyorsunuz?

• Neyi arıyorsun?

• Ne arıyorsunuz?

• Ne arıyorsun?

Туристи гуляли по Стамбулу.

• Turistler İstanbul’da geztiler.

• Turistler İstanbul’dan hoşlandı.

• Turistler İstanbul’u gezdiler.

• Turistler Istanbul’a gezdiler.

Він не може знайти на карті росію. (росії давно не існує)

• Haritada rusya bulamıyor.

• Haritada rusya bulamayor.

• Haritada rusya’yı bulmıyor.

• Haritada rusya’yı bulamıyor.

Я купив ту рибу.

• Ben şu balığı aldım.

• Ben şu balıkı aldım.

• Ben o balık alıyorum.

• Ben şu balık aldım.