PAS BAHASA DAERAH MAKASSAR

Tau sunggu dapat di terjemahkan menjadi …

• Orang bahagia

•  Orang menderita

• Orang bersungguh-sungguh

Akminasak akjari tau masunggu artinya …

• Saya bercita-cita menjadi orang yang bahagia

• Saya berharap menjadi orang yang bahagia

• Saya berharap engkau bahagia

Sallomak ajjulu boric bijangku, mingka tena kulebbak simangei

1. Ajjuluk boric, artinya ..

• Sekampung

•  berlainan kampong

•  perkampungan

Sekreang borik , artinya …

• Satu kampong

•  tidak sekampung

•  kampung lain

Tau kamase dapat di artikan …

• Orang meralat

•  orang menderita

• orang susah

Tanda baca sicocoka siagang lampangkanaya lamintu …

• Apa jama-jamanna tetta’ta !

• Ringapananna niani a ammatta ?

• Battumi ammalli baju baru ?

. ……. Ballinna bokboknu ?

• Kemae

• siapa

• inai

“ punna tau baji pa’mai’ jai angngai’ baji balinna …

• Sannang

•  kuttu

•  kodi

Kanukua punna labbu parallui ni….

• Nipue

• nasamballe

• nitobba

Vampangkana ammakea kana passambe kale iami antu …

• Lekba’ma nakke appilajarak

• Anne bobbokna sanna kapalakna

• Anjo gaddea jai paballina