จีนเเปลบทความ

中国南北距离约5500公里,因此南北气候 有很大区别。แปล (4)

Answer explanation

ระยะทางระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ของจีนประมาณ 5,500 กิโลเมตร ดังนั้นสภาพอากาศในภาคเหนือและภาคใต้จึงแตกต่างกันมาก แปล (4)

南方很多地方的冬天一点儿也不 冷, แปล (4)

Answer explanation

ฤดูหนาวในหลายพื้นที่ทางตอนใต้ไม่หนาวเลยแปล (4)

温度跟北方春天差不多,2月份的时候已经 很暖和, แปล (4)

Answer explanation

อุณหภูมิใกล้เคียงกับฤดูใบไม้ผลิทางตอนเหนือ ในเดือนกุมภาพันธ์อากาศอบอุ่นมากอยู่แล้ว แปล (4)

可以只穿一件毛衣了,树开始长出新 叶子, แปล (4)

Answer explanation

แค่ใส่เสื้อก็ได้ต้นไม้เริ่มผลิใบใหม่แล้ว (4)

路边的花也开了,非常漂亮。แปล (4)

Answer explanation

ดอกไม้ข้างทางก็บานสวยงามมาก แปล (4)

所以很多北方人都喜欢这个时候出发去南方 旅游。แปล (3)

Answer explanation

ช่วงนี้คนเหนือชอบไปเที่ยวทางใต้กันมาก แปล (3)

丶丶

不过可惜的是,南方很多地方冬天都看 不到雪 แปล (3)

Answer explanation

แต่ก็น่าเสียดายที่หลายแห่งทางตอนใต้ไม่เห็นหิมะในฤดูหนาว (3)

孩子们少了玩雪的快乐。แปล (3)

Answer explanation

เด็กมีความสุขน้อยลงที่จะเล่นในหิมะ แปล (3)

学习与同事们交流的方法 แปล (2)

Answer explanation

เรียนรู้วิธีสื่อสารกับเพื่อนร่วมงานแปล (2)

积累专业的知识 和技术,还有 แปล (2)

Answer explanation

สะสมความรู้ทางวิชาชีพและเทคโนโลยีและแปล (2)