Science test/prueba de ciencias

A student is studying the texture of the particles in different types of soil.  She is comparing soils with clay, sand, gravel, and silt in order to determine which soil has the largest particles. Which list below has the particles listed correctly in decreasing order?

Un estudiante está estudiando la textura de las partículas en diferentes tipos de suelo. Ella está comparando suelos con arcilla, arena, grava y limo con el fin de determinar qué suelo tiene las partículas más grandes.   ¿Qué lista de abajo tiene las partículas que figuran correctamente en orden decreciente?

• Sand, gravel, clay, silt

  Arena, grava, arcilla, limo

• Gravel, sand, silt, clay

  Grava, arena, limo, arcilla

• Sand, gravel, silt clay

  Arena, grava, limo, arcilla

• Gravel, sand, clay, silt

  Grava, arena, arcilla, limo

During an investigation of soil samples, funnels are placed on top of glass beakers. Each funnel is then filled with different soil samples.  Then, 100 mL of water is poured into each soil sample. The purpose of this investigation is to determine –

Durante una investigación de muestras de tierra se colocan embudos en la parte superior de vasos de precipitación de vidrio. Cada embudo se llena con diferentes muestras de tierra. A continuación se vierte 100 ml de agua en cada muestra de tierra. El propósito de esta investigación es determinar —

• how much water is retained by each soil sample

  la cantidad de agua que retiene cada muestra

• the mass of each soil sample

  la masa de cada muestra

• the relative density of each soil sample

  la densidad relativa de cada muestra

• which soil is the darkest color

  qué muestra de tierra es más oscura

In many parts of Texas, the soil forms a smooth thick mud when it rains.  The water is more likely to runoff than absorb into the ground due to the lack of drainage through the soil. 

En muchas partes de Texas, el suelo forma un barro espeso y suave cuando llueve. Es más habitual que el agua corra a que sea absorvida por la tierra debido a la falta de drenaje a través del suelo. El tipo de suelo es más probable —

• clay

  arcilla

• silt

  sedimento

• loam

  marga

• sand

  arena

A student collected a soil sample and placed it in a clear cylinder. Next, the student added 10 mL of water to the container.   After two minutes, the student observed that most of the water remained on top of the soil in the container.   Which of the following most likely describes the soil in the container?

Un estudiante juntó una muestra de tierra y la colocó en un cilindro de vidrio transparente. Luego el estudiante agregó 10 mL de agua al recipiente.  Consulta la información y el diagrama que se muestra arriba. El estudiante observó que el agua fluía rápidamente a través del suelo. ¿Cuál de las siguientes respuestas describe más probablemente el suelo del cilindro?

• The soil sample is mostly clay.

  La muestra de tierra es arcilla en su mayoría.

• The soil sample is mostly gravel.

  La muestra de tierra es grava en su mayoría.

• The soil sample is mostly sand.

  La muestra de tierra es arena en su mayoría.

• The soil sample is mostly silt.

  La muestra de tierra es humus en su mayoría.

While observing soil samples, students noticed that water poured easily through sand, but it did not easily pour through the clay soil. What caused the clay soil to retain more water than the sand? 

Mientras observaban muestras de suelo, los estudiantes notaron que el agua derramada atravesaba fácilmente la arena, pero no atravesaba fácilmente la tierra arcillosa. ¿Qué causó que el suelo arcilloso retenga más agua que la arena?

• The clay soil is a darker color than the sand. 

  El suelo de arcilla es de un color más oscuro que el de la arena

• Plants that grow in clay soil do not need a lot of water. 

  Las plantas que crecen en suelo arcilloso no necesitan mucha agua

• Clay soil has large particles that keep water from flowing through.

  El suelo de arcilla tiene partículas grandes que impiden que el agua fluya

• The soil particles in clay are small and packed closely together. 

  Las partículas del suelo en la arcilla son pequeñas y están muy juntas

¿Qué recurso no renovable es una sustancia sólida hecha de árboles antiguos que fueron enterrados hace millones de años y ahora es extraída del suelo para ser utilizada como fuente de energía?

What nonrenewable resource is a solid substance made from ancient trees that were buried millions of years ago and is now mined from the ground to be used as an energy source?

• gas natural

  natural gas

• carbón

  coal

• planta

  plants

• agua

  water

¿Cuál de los siguientes recursos es no renovable?

Which of the following resources is non renewable?

• Aire

  Air

• arboles

  trees

• vacas

  cows

• gas natural

  natural gas

¿Cuál de los siguientes recursos que puede ser quemado para obtener calor proviene de un recurso renovable?

Which of the following resources that can be burned for heat comes from a renewable resource?

• madera

  wood

• carbón

  coal

• Aceite

  oil

• gas natural

  natural gas

Which of the following titles best fits column X on the above table of Natural Resources?

¿Cuál de los siguientes títulos se adapta mejor a la columna X en el cuadro anterior de recursos naturales?

• Unlimited Resources

  recursos ilimitados

• Renewable Resources

  recursos renovables

• Alternative Resources

  recursos alternativos

• Nonrenewable Resources

  recursos no renovables.

Which of the following statements best describes the importance of conserving Earth’s natural resources?

¿Cuál de las siguientes afirmaciones describe mejor la importancia de la conservación de los recursos naturales de la Tierra?

• Earth’s natural resources are available on an unlimited basis.

  Los recursos de la Tierra se encuentran disponibles en forma ilimitada.

• Some of Earth’s natural resources are renewable and others are nonrenewable.

  Algunos de los recursos naturales de la Tierra son renovables y otros son no renovables.

• Some of Earth’s natural resources may be replaced in a short time.

  Algunos de los recursos naturales de la tierra pueden ser reemplazados en un corto periodo de tiempo.

• Many of Earth’s natural resources are used up faster than they can be replaced.

  Muchos de los recursos naturales de la tierra son usados mas rapido de lo que los podemos reemplazar.