idioms

the black sheep = a bad and embarrassinh member

• (thành viên cá biệt) điều tồi tệ, xấu hổ

• thỉnh thoảng

• cừu đen

blue in the face

• bắt tại trận

• mãi mãi, lâu đến vô vọng

• lật mặt trắng trợn

white as a ghost/sheet

• trắng bệch, nhợt nhạt

• ăn mừng

• sức khoẻ tốt

with flying colors

• chính xác

• xuất sắc

• bắt tại trận

hiếm khi

• once in a blue moon

• red tape

• black and white

black and white

• rõ ràng

• rắc rối

• trả giá đắt

CLOSET: break a leg

• good luck !

• happy

• congratulation !

Scratch SO back

• năm thì mười hoạ, hiếm khi

• ngày đáng nhớ vì có chuyện tốt lành, ngày vui

• giúp đỡ ng khác với hi vọng họ sẽ giúp lại mình

hit the nail / on the head

• nói chính xác, làm chính xác

• hoàn toàn bất ngờ

• sát sao, rất sát

CLOSET: splitting headache : đau đầu như búa bổ

• out of the blue

• a severe headache

• pay through the nose