(1) SP2 Direct & Indirect Object Translations

We bought two skirts for my sister.

• Nosotros compramos dos faldas para mi hermana.
• Nosotros vendemos faldas para mi hermana.
• Nosotros compramos dos lentes de sol para mi hermana.
• Nosotros compramos dos faldas mi hermana.
• Nosotros compramos dos faldas a mi hermana.

They (males) returned the sunglasses to Ana.

• Ellos regresaron los lentes de sol a Ana.

• Ellos dieron los lentes de sol a Ana.

• Ellos regresaron las gorras a Ana.

• Ellos regresaron los lentes de sol para Ana.

I give caps to the students.

• Yo doy gorras a los estudiantes.
• Yo llevo gorras a los estudiantes.
• Yo doy calcetines a los estudiantes.
• Yo doy gorras los estudiantes.
• Yo doy gorras para los estudiantes.

You (singular) wear socks.

• Tú llevas calcetines.
• Tú traes calcetines.
• Tú llevas el impermeable.
• Tú llevas calcetines a la casa.
• Tú llevas calcetines para la casa.

My friend brings the raincoat to her.

• Mi amigo encuentra el impermeable a ella.

• Mi amigo trae las faldas a ella.

• Mi amigo trae el impermeable ella.

• She gifts diapers a her sister.

My professor (male) finds backpacks for the team.

• Mi profesor encuentra mochilas para el equipo.
• Mi profesor cuelga mochilas para el equipo.
• Mi profesor encuentra blusas para el equipo.
• Mi profesor encuentra mochilas el equipo.
• Mi profesor encuentra mochilas a el equipo.

Ellas cuelgan las blusas para sus hermanas.

• They hang the blouses for their sisters.
• They prepare the blouses for their sisters.
• They hang pasta for their sisters.
• They hang the blouses their sisters.
• They hang the blouses to their sisters.

Oscar prepara pasta para David.

• Oscar prepare pasta for David.
• Oscar sells pasta for David.
• Oscar prepare clothes for David.
• Oscar prepare pasta David.
• Oscar prepare pasta to David.

Sofia vende ropa para su club.

• Sofia sells cloths for her club.
• Sofia returns cloths for her club.
• Sofia sells glasses for her club.
• Sofia sells cloths her club.
• Sofia sells cloths to her club.

Yo regreso los lentes a mi mamá.

• I return the glasses to my mom.
• I have the glasses to my mom.
• I return the documental to my mom.
• I return the glasses my mom.
• I return the glasses for my mom.