2023.04.08 Meeting day

皮肤是人体最大的器官，其主要功能是保护身体免受外部侵略者的伤害

以下何者錯誤?

The skin is the largest organ of the human body and its main function is to protect the body from external aggressors

Which of the following is wrong?

• 健康的皮膚具有基本紫外线防护，帮助皮肤抵御紫外线的伤害Healthy skin has basic UV protection, which helps protect the skin from UV rays

• 增强皮肤屏障功能的身体护理产品可以以抗氧化剂的方式出现，可以提供额外的保护。Body care products that enhance skin barrier function can come in the form of antioxidants that can provide additional protection.

• 做好防曬是最省錢的抗老美白方式, 所以要24小時都使用防曬品Sun protection is the most cost-effective way of anti-aging and whitening, so use sunscreen 24 hours a day

• 健康的皮肤屏障可以防止细菌、感染和污染物，同时确保限制经皮失水A healthy skin barrier protects against bacteria, infection and pollutants while ensuring limited transepidermal water loss

關於ACNE & Blemishes Prevention Concentrate 何者錯誤?

Which of the following is wrong about ACNE & Blemishes Prevention Concentrate?

• 每周濕敷2-3次, 每次不超過5分鐘Wet compress 2-3 times a week, no more than 5 minutes each time

• 每日洗完臉後可直接使用於臉上再用後續保養品After washing the face every day, it can be used directly on the face and then follow-up skin care products

• 使用完不需要再清水洗臉No need to wash your face after use

• 敏感性肌膚建議先測試再使用Sensitive skin is recommended to test before use

Which is NOT the difference between CESO and CDSO?

哪一項 不是CESO 與 CDSO 的差別特色？

• ＣＤＳＯ not suitable for long day outdoors.

  不適合長時間外出時使用

• CDSO >> There are special anti-fouling ingredients > Protects the skin from urban dust.

  有特殊抗污的成分,避免城市灰塵傷害

• CESO >> It is more suitable if you go to the beach or diving

  如果到海邊玩水或潛水活動更適合使用

• ＣＥＳＯ >> Even for daily use, it is recommended to reapply before you go out.

  即使是日常使用,建議外出前補擦比較好

下列針對Derma Calm Amino Acid Micro-Form Cleanser CAML的描述選出正確的

A. No skin irritation Hypoallergenic 不刺激肌膚 低致敏

B. Suitable for sensitive skin敏感性膚質適合使用

C. Also has a makeup remover function同時具有卸妝功能

D.Add mild foaming agent does not harm the skin添加溫和起泡劑 不傷害肌膚

• ABC

• BCD

• ACD

• ABD

Which of the following is the function of NUViT Bio-cellulose Mask?

下列哪项是NUViT Bio-cellulose Mask的功能?

I. Rejuvenate skin, leaving it looking healthy and radiant

焕活肌肤，让肌肤焕发健康光彩

II. Diminish signs of aging, including fine lines and wrinkles

减少衰老迹象，包括细纹和皱纹

III. Effectively treat inflammation that leads to psoriasis, rosacea, and eczema

有效治疗导致牛皮癬、红斑痤疮和湿疹的炎症

IV. Promote healing, making it a great post care treatment after receiving an aggressive laser skin treatment

促进愈合，使其在接受激光皮肤治疗后成为一种很好的后期护理

• A. I, II & III

• B. I, II & IV

• C. I, III & IV

• D. II, III & IV

 ACNE PURIFYING FLUID 抗痘乳液

A. 舒服清爽 具有控油效果 Comfortable and refreshing, oil control effect

B.抗菌功能 可預防面皰 Antibacterial function can prevent acne

C.舒緩修護 有退紅功能 Soothing and repairing, redness reducing function

D.含有玻尿酸 兼具保濕 Contains hyaluronic acid and moisturizing

• A.B.C

• B.C.D

• A.C.D

• A.B.C.D

馬來西亞天氣變化大，需要強化皮膚屏障來應對每日高溫

DERMACALM Soothing Essence 具有那些功能? The weather in Malaysia is highly variable, and the skin barrier needs to be strengthened to cope with the daily heat ,What are the functions of DERMACALM Soothing Essence

A. 舒緩保濕 Soothing and moisturizing

B. 補水修護Moisturizing and repairing

C. 控油 提亮 Oil Control Brighten

D. 提高肌膚水分 Improve skin moisture

• A. B. C.

• B.C.D

• A.B.D

• A.C. D

In which layer of the skin are the melanocytes located?

皮膚中的的黑色素細胞位於肌膚中哪一層?

• 真皮層

  Dermis

• 角質層

  Stratum corneum

• 表皮層

  Epidermis

• 皮下組織Hypodermis

Which of the following statements best described AC.NETTM?

以下哪項最能描述AC.NET^TM ?

I. A complex compound with a therapeutic effect for treatment of acne-prone skin

具有治療痤瘡皮膚療效的複合物

II. It helps to purify and exfoliate, which improves skin health and appearance

有助於淨化和去除角質，從而改善皮膚健康和外觀

III. It reduces skin inflammation by limiting excessive sebum production, abnormal keratosis and bacterial proliferation in blocked sebaceous glands

它通過限制皮脂分泌過多異常角化病和阻塞的皮脂腺中的細菌增殖來減少皮膚炎症

IV. It is a compound of oleanolic acid and nordihydroguaiaretic acid (NDGA)

它是齊敦果酸和去甲二氫愈創木酸的化合物

• A. I, II, & III

• B. I, II, & IV

• C. I, III, & IV

• D. II, III, & IV

MoistLoc Series 中的CeraHA+^TM三效綜合保濕成分,是哪三種成分?

What are the three ingredients of the three-effect comprehensive moisturizing ingredient?

• A. Ceramide + Viola Triclor Extract +Vitamin B5

• B. Viola Triclor Extract +Vitami

• C. Viola Triclor Extract + Hyalisphere®PF + Vitamin B3

• D. Ceramide + Viola Triclor Extract + Hyalisphere^®PF