Idiom body parts

to help sb out with the assumption that they will return the favor in the future

-> (back)

Answer explanation

- You scratch my back and I scratch yours

- I don't mind driving her this time - she scratched my back plenty of times.

- Có qua có lại :>

do or say sth exactly right

-> (nail)

Answer explanation

I think Cherry hit the nail on the head when she said Coco shouldn't marry that guy. Because now, they are divorced in great sadness.

You almost fail to do it, you only JUST suceed in doing it (sát sao, sát nút)

-> (teeth)

Answer explanation

It was truly a close shave/ a narrow escape. I got out of that burning house by the skin of my teeth - just a last second before the bomb went off.

to try very hard to get sth you want

=> (tooth)

Answer explanation

- He fought tooth and nail to keep his job during COVID-19.

- I have to fight tooth and nail to get a place in LHP high school.

not to show any shock, worry or surprise

-> (bat)

Answer explanation

I told him how hurt I was but he didn't bat an eye.

something makes a person think that they are very succesful -> they are arrogant and too confident in themselves

=> (head)

Answer explanation

I used to let my winning at HSGC go to head, and I did pay the price for it.

feel frightened to do sth that you have planned to do before (tự nhiên chột dạ lo sợ)

=> (feet)

Answer explanation

I had a thought to try bungee jumping, but then I just got cold feet and went back.

to control sb and make them do exactly what you want them to know

=> (nose)

Answer explanation

I am not that gullible for you to lead me by the nose. I will never let myself be taken for a ride.

to suddenly make a very embarassing and unexpected mistake

=> (mouth)

Answer explanation

I really put my foot in my mouth - I asked her if Jane was her mother but it turned out that Jane was her sister.

to strongly believe sth, often in a way that is inexplicable

-> (BONES)

Answer explanation

She can feel it in her bones that he cheats on her. (telepathy)