Expressions françaises

Donner sa langue au chat

• Parler pour ne rien dire

• Bien nourrir son chat

• Renoncer à trouver la solution

Quelle expression signifie « mentir » ?

• Ajouter son grain de sel

• Raconter des salades

• Rire sous cape

Quelle expression a le même sens qu’ « avoir la frite » ?

Avoir la pêche.  

Avoir le bourdon.

Avoir un tic

• Acoir la Péche

• Avoir le bourdon

• Avoir un tic

À quel animal fait référence l’expression « rentrer dans sa coquille » ?

La moule.

L'escargot.

Le poussin.

• La moule

• L'escargot

• le poussin

De quelle époque date l’expression « monter sur ses grands chevaux » ?

Du Moyen Âge.

XVIe siècle.

XXe siècle.

• Du moyen-àge

• XVIe siècle

• XXe siècle

Que signifie « avoir la main verte » ?

• Avoir des mains agiles

• Avoir une grande capacité de travail

• Etre habile à cultiver les plantes

Quelle est l’origine du mot « fromage » dans l’expression « en faire un fromage » ?

• «Fromage» est aussi le nom d’un personnage célèbre pour sa complexité. 

• Un fromage, c’est aussi un espace laissé blanc pour la présentation d'une célébrité sur une affiche.  

• «Fromage» désigne dans cette expression une ancienne forme du mot «histoire».

Quelle expression signifie « faire une gaffe » ?

• Mettre sa main au feu.

• Mettre de l'huile sur le feu.

• Mettre les pieds dans le plat.

On dit d’une personne distraite qu’elle…

• a la tête dans les nuages.

• avance bille en tête.

• a la tête sur les épaules.

Poser un lapin », c’est faire attendre quelqu’un en ne venant pas à un rendez-vous. Mais que pouvait également signifier cette expression ?

• Partir sans laisser d'adresse

• Partir sans payer

• Parler très rapidement