Valse vrienden in het strafrecht

Kun je de termen „czyn karalny” en „czyn zabroniony” gebruiken als synoniemen?

• Ja

• Nee

Wordt de term „czyn niedozwolony” gebruikt in het strafrecht?

• Ja

• Nee

Is een wanbedrijf een misdrijf in het Belgische strafrecht?

• Ja

• Nee

Is een overtreding een misdrijf in het Nederlandse strafrecht?

• Ja

• Nee

Czy występek jest przestępstwem w polskim prawie karnym?

• Tak

• Nie

Als je medeplichtig bent, ben je dan een medepleger van het strafbaar feit?

• Ja

• Nee

„Minderjarige” in strafrechtelijke context vertalen we als:

• Małoletni

• Nieletni

• Niepełnoletni

De term „areszt” heeft in het Pools niet de betekenis van:

• huis van bewaring/arrest

• uitspraak van de rechtbank in hogere instantie

• mogelijke straf bij een overtreding

Kun je de termen „osoba podejrzana” en „podejrzany” als synoniemen beschouwen?

• Ja

• Nee

De misdadiger die voor het Hof van Assissen in België verschijnt is

• Beklaagde

• Beschuldigde