Megafon 3: kpl. 5 koekertaus

alakoulu

• ett högstadium

• ett lågstadium

• ett gymnasium

Answer explanation

Väärät vaihtoehdot:

ett högstadium = yläkoulu

ett gymnasium = lukio

ta dubbelexamen

• valmistua 9. luokalta

• minun keskiarvoni

• suorittaa kaksoistutkinto

Answer explanation

Väärät vaihtoehdot:

valmistua 9. luokalta

= gå ut nian

minun keskiarvoni

= mitt medeltal

Vi ______ på gymnasiet. (opiskelemme)

• går

• studerar

• söker in

Answer explanation

Väärät vaihtoehdot:

går = käymme

söker in = pyrkiä/hakea

Min bror ________. (käy yläkoulua)

• går i högstadiet.

• studerar på yrkesskolan.

• kommer in på gymnasiet.

Answer explanation

Väärät vaihtoehdot:

studerar på yrkesskolan = opiskelee ammattikoulussa

kommer in på gymnasiet = pääsee (sisään) lukioon.

ammattikoulu

• en yrkesskola

• ett universitet

• en utbildning

Answer explanation

Väärät vaihtoehdot suomeksi:

ett universitet = yliopisto

en utbildning =koulutus

Suomenna: Jag studerar på gymnasiet.

Suomenna: Han söker in till yrkeshögskolan.

Answer explanation

Oikein myös:

Hän hakee ammattikorkeakouluun.

päättötodistus (muista artikkeli)

Mikä näistä EI ilmaise tulevaa tekemistä?

• kommer att göra

• ska göra

• har gjort

• tänker göra

Answer explanation

har gjort = on tehnyt

Tulevaa ilmaisevat:

kommer att göra = tulee tekemään

ska/tänker göra = aikoo tehdä

Suomeksi: Vi reser till Stockholm i morgon.

• Me matkustimme Tukholmaan eilen.

• He matkustavat Tukholmaan usein.

• Me matkustamme Tukholmaan huomenna.

Answer explanation

Tulevaa voi siis ilmaista myös näin:

verbin preesens ("reser")

+

ajanilmaus tulevaisuudessa

("i morgon" = huomenna)