Freizeitstress // Стресс свободного времени

Stress kann positiv sein.

Стресс может иметь позитивное влияние.

• Richtig.

  Правильно.

• Falsch.

  Неправильно.

Was stresst die BundesbürgerInnen in der Freizeit am meisten? (laut Freizeit-Monitor im Jahr 2022 in Deutschland)

Что больше всего приводит в стресс немецких граждан в их свободное время? (на основании опроса в 2022 в Германии)

• Geschenkeinkäufe

  Покупка подарков

• Ständige Erreichbarkeit

  Быть постоянно на связи

• Schlange stehen und/oder Gedränge

  Стоять в очереди и/или находиться в толпе

• Langweilige Gesellschaft

  Скучное общество

Wie viel Prozent Menschen in Russland sind bereit, ihre Freizeit nur aus Langeweile bei der Arbeit zu verbringen? (Laut einer Umfrage von Зарплата.ру unter 1.950 Russen im Jahr 2022)

Сколько процентов людей в России готовы просто от скуки потратить свободное время на работу? (Согласно опросу сервиса "Зарплата.ру" проведенного в 2022 г. среди 1 950 жителей России)

Answer explanation

6

What about the USA?

Wie viele ArbeitnehmerInnen haben laut der Alamo Rent a Car Umfrage 2019 ein schlechtes Gewissen wegen ihres Urlaubs?

Какое количество работников согласно опросу компании Alamo Rent a Car 2019 года чувствуют вину за свой отпуск?

• 15%

• 39%

• 53%

• 87%

Nach wie viel freier Zeit nimmt das Glücksgefühl eines Menschen nicht zu? (laut einer US-Umfrage, an der die WissenschaftlerInnen zwischen 1992 und 2008 arbeiteten).

Через какое время ощущение счастья человеком не возрастает? (по данным американского исследования, над которым ученые работали с 1992 по 2008 год).

Answer explanation

Bis zu einer bestimmten Menge Freizeit werden wir glücklicher, je mehr wir davon haben. Danach kommt „zu viel Freizeit“. Ab zwei Stunden Freizeit werden wir nicht mehr glücklicher, sondern unwesentlich unglücklicher.

Чем больше мы имеем свободного времени до определённого его количества, тем счастливее мы становимся. После этого остается “слишком много свободного времени“. Так, уже после двух часов свободного времени мы становимся не более счастливыми, а чуть-чуть несчастливыми.

Die Intensität von Stress steigt mit dem Alter. (laut Freizeit-Monitor im Jahr 2022 in Deutschland)

С возрастом интенсивность стресса повышается. (на основании опроса в 2022 в Германии)

• Richtig.

  Правильно.

• Falsch.

  Неправильно.