TAHFIDZ ALFATH WISUDA AL QUR'AN

 

هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ 

• dan malam yang sepuluh

• Pada yang demikian itu terdapat sumpah (yang dapat diterima) oleh orang-orang yang berakal

• Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu berbuat terhadap kaum 'Aad?

• (yaitu) penduduk Iram yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi

وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ

• dan kaum Tsamud yang memotong batu-batu besar di lembah

• yang belum pernah dibangun (suatu kota) seperti itu, di negeri-negeri lain,

• dan kaum Fir'aun yang mempunyai pasak-pasak (tentara yang banyak),

• Apakah kamu tidak memperhatikan bagaimana Tuhanmu berbuat terhadap kaum 'Aad?

إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ

• dan kaum Tsamud yang memotong batu-batu besar di lembah

• yang belum pernah dibangun (suatu kota) seperti itu, di negeri-negeri lain,

• dan kaum Fir'aun yang mempunyai pasak-pasak (tentara yang banyak),

• (yaitu) penduduk Iram yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi,

ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَٰدِ

• dan kaum Tsamud yang memotong batu-batu besar di lembah

• yang belum pernah dibangun (suatu kota) seperti itu, di negeri-negeri lain,

• dan kaum Fir'aun yang mempunyai pasak-pasak (tentara yang banyak),

• (yaitu) penduduk Iram yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi,

وُجُوۡهٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ نَّاعِمَةٌ

• Pada hari itu banyak (pula) wajah yang berseri-seri

• merasa senang karena usaha nya (sendiri)

• (mereka) dalam surga yang tinggi

• disana (kamu) tidak mendengar perkatan yang tidak berguna

Demi langit dan yang datang pada malam hari.

•  

  ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ 

•  

  إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ 

• وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ 

• وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ 

setiap orang pasti ada penjaganya..

•  

  ٱلنَّجۡمُ ٱلثَّاقِبُ 

•  

  إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ 

• وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ 

• وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ 

Sekali-kali tidak! Bahkan kamu tidak memuliakan anak yatim

• فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكۡرَمَنِ 

• وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ 

• وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ 

•  

  كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ 

dan kamu tidak saling mengajak memberi makan orang miskin

• فَأَمَّا ٱلۡإِنسَٰنُ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكۡرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكۡرَمَنِ 

• وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ 

• وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ 

•  

  كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ 

sedangkan kamu memakan harta warisan dengan cara mencampurbaurkan (yang halal dan yang haram),

•  

  وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا 

• وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبۡتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيۡهِ رِزۡقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَٰنَنِ 

• وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ 

•  

  كَلَّاۖ بَل لَّا تُكۡرِمُونَ ٱلۡيَتِيمَ