Translation techniques

Translation techniques

University

10 Qs

quiz-placeholder

Similar activities

Pronunciation quiz

Pronunciation quiz

University

10 Qs

Varieties

Varieties

University

15 Qs

Reading Comprehension Quiz

Reading Comprehension Quiz

5th Grade - University

10 Qs

Stress

Stress

12th Grade - University

10 Qs

morphology chapter 1

morphology chapter 1

University

10 Qs

Descriptive paragraph

Descriptive paragraph

University

10 Qs

Chapter 7 Quiz

Chapter 7 Quiz

University

15 Qs

Course 6 Review!

Course 6 Review!

University

14 Qs

Translation techniques

Translation techniques

Assessment

Quiz

English

University

Practice Problem

Medium

Created by

Jeniffer Sire

Used 11+ times

FREE Resource

AI

Enhance your content in a minute

Add similar questions
Adjust reading levels
Convert to real-world scenario
Translate activity
More...

10 questions

Show all answers

1.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 1 pt

Translation technique where words or expressions are taken from a language without translating it.

Borrowing

Calque

Modulation

2.

FILL IN THE BLANK QUESTION

45 sec • 1 pt

Process to change translate to one language a another language.

3.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 1 pt

What is transposition technique?

It involves the replacement of a word class with another without changing the sense/meaning.

Translating word for word.

A word taken from a language without transalting it

4.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 1 pt

Example of calque technique

Talisma-Tslismán

House-casa

Notebook-cuaderno

5.

MULTIPLE SELECT QUESTION

45 sec • 1 pt

Examples of borrowing technique.

Water

pizza

house

laptop

6.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 1 pt

It is a example of literal technique.

My sister plays the piano.

Mi hermana toca el piano.

El test wasn't difficult.

El examen estuvo fácil.

Thanksgiving

Acción de Gracias

7.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

45 sec • 1 pt

Each word is translated directly.

Transposition

Equivalence

Literal

Access all questions and much more by creating a free account

Create resources

Host any resource

Get auto-graded reports

Google

Continue with Google

Email

Continue with Email

Classlink

Continue with Classlink

Clever

Continue with Clever

or continue with

Microsoft

Microsoft

Apple

Apple

Others

Others

Already have an account?