שגיאות לשון נפוצות

1. כיצד נכון לכתוב?- שלוש הסוגיות או שלושת הסוגיות
   

• שלוש הסוגיות

• שלושת הסוגיות

Answer explanation

ולמה? הת' נשמעת נקבית, והה' מאפיינת בשם המספר את הזכר. שלושת/ארבעת/חמשת- זה לשון זכר. המילה סוגיה היא נקבה ולכן נכתוב- שלוש הסוגיות.

1. ?כיצד נכון לכתוב? עשרים וחמש אלף מניות או עשרים וחמישה אלף מניות

• עשרים וחמש אלף מניות

•  עשרים וחמישה אלף מניות

Answer explanation

לא משנה שהמילה "מניה" היא נקבה, אנו סופרים לפי האלפים. אלף הוא זכר ולכן נכתוב עשרים וחמישה אלף מניות.

?כיצד נכון לכתוב- האם עשרה אחוז או עשרה אחוזים

• עשרה אחוזים

• עשר אחוזים

• עשרה אחוז

Answer explanation

עד הספרה עשר כולל אנו סופרים ביחיד, מ-11 ומעלה מותר למנות גם ביחיד וגם ברבים אבל לא כל יחיד, ונהוג למנות ביחיד רק דברים שמונים בצורה תדירה. 

?האם נכון לפנות לקבוצה שהרוב בה נשים לפי כללי הלשון העברית

• כן

• לא

Answer explanation

מבחינה לשונית אם פונים לקבוצה מעורבת מספיק שיש בה גבר אחד יש לפנות בזכר.

זה לא נכון שהאקדמיה שינתה את הכלל.

הסיבה לכך היא שצורת הזכר בעברית כבר כוללת את צורת הנקבה בעוד צורת הנקבה אינה כוללת את צורת הזכר.

?השלימו את המילה המתאימה

שהרכב עבר טסט יומיים לפני התאונה.......

• סביר להניח

• מסתבר

• מתברר

Answer explanation

המונח מסתבר הוא משורש ס.ב.ר והפירוש הוא "סביר להניח" להבדיל מהדעה הרווחת כי המילה מסתבר מסמלת משהו שהוא כבר ידוע. השימוש הנכון הוא במילה מתברר ולא מסתבר. זה משהו עובדתי ולא משהו שנתון למחלוקת ולסבירות.

?האם נכון לכתוב יחד עם זאת

• לא

• כן

Answer explanation

נכתוב עם זאת. אין צורך במילה יחד

?האם נכון לכתוב- ראשית כל....  ובהמשך הטקסט לכתוב שנית כל

• לא

• כן

Answer explanation

השימוש בצירוף "ראשית כל" הוא תקין, פירושו 'בראש הכול', 'בתחילת הכול', 'קודם כול', והכוונה שאת הדבר הזה צריך לומר לפני כל השאר, שהוא הקדמה ובסיס לכל מה שייאמר אחר כך.

לעומת זאת השימוש במילה שנית שייך ביסודו לסדרה ראשית… (ולאו דווקא 'ראשית כול') שנית… שלישית… – סדרה המשמשת בהצגת רשימה של פריטים, ובעיקר רשימה של נימוקים. בסדרה זו אין צורך במילה 'כול', ואף אין בה היגיון: הרי הדבר שנאמר עליו 'שנית' איננו שני לכל מה שאחריו, אלא רק לדבר הראשון שבא לפניו.

הצירוף המוטעה "שנית כול" נוצר מתוך היקש לצירוף 'ראשית כול'.

?האם נכון לכתוב באם

• לא

• כן

Answer explanation

רבים כותבים "באם" במטרה להגביה את השפה, אך זו טעות. המילה "אם" היא הצורה התקנית והנכונה כשמדובר בתנאי בהווה או בעתיד. לא במקרה הרצל אמר: "אם תרצו, אין זו אגדה". כשרוצים לנקוט זמן עבר, יש לומר "אילוּ" או "לוּ".

...האם נכון לכתוב במידה ו?

• לא

• כן

Answer explanation

ראשית, יש לומר "במידה ש", ושנית – אין מדובר במילת תנאי, אלא במילת מידה. למשל, אני אוהבת את הבת שלי באותה מידה שאני אוהבת את הבן שלי. מאחר ו? היות ו? במקרה ו? כולן שגויות, את כולן אפשר למחוק מהלקסיקון.

?האם נכון לכתוב בכדי

• לא

• כן

Answer explanation

 בדומה לאות ב' המיותרת במילה "באם", גם כאן האות ב' מיותרת. "כדי" בלבד היא מצוינת.