use up 〜

• 話をやめる、〜を散らせる

• 〜を書き留める、(建築など)を取り壊す
  

• 爆発する、かっとなる、〜を爆破する

• 〜を使い果たす

sum up 〜

• (〜を)要約する、〜を合計する

• (人)を拘束する、〜を固く縛る、提携する
  

• 〜を書き留める、(建築など)を取り壊す

• 爆発する、かっとなる、〜を爆破する

clear up 〜

• 〜を切望する

• 〜に取りかかる、〜に精を出す

• 話をやめる、〜を散らせる

• (天候が)晴れる、(疑念・不明点など)を明らかにする

tie up 〜

• 話をやめる、〜を散らせる

• (人)を拘束する、〜を固く縛る、提携する

• 〜を全焼させる、(建物が)全焼する

• 〜を)要約する、〜を合計する

cheer up 〜

• (〜の)速度を落とす、ペースが落ちる

• 元気づく、〜を元気づける[応援する]

• 〜を全焼させる、(建物が)全焼する

• 〜を使い果たす

blow up 〜

• 〜(の量)を減らす、〜を切り詰める

• (〜の)速度を落とす、ペースが落ちる

• 爆発する、かっとなる、〜を爆破する

• 〜を整理する、〜を処理する

call up 〜

• 〜を(子孫[後世]に)伝える

• 〜を書き留める、(建築など)を取り壊す

• 話をやめる、〜を散らせる

• (〜に)電話をかける、(記憶・勇気など)を呼び起こす

step up 〜

• 〜を書き留める、(建築など)を取り壊す
  

• 〜をすり減らす[疲れ果てさせる]、すり減らす

• 1近づく、(壇上などに)上がる
  2(量・速度など)を増す、(活動など)を促進する

• 〜を近づけない、〜に近づかない、〜を慎む
  

shut up 〜

• (〜に)電話をかける、(記憶・勇気など)を呼び起こす
  

• 〜(の量)を減らす、〜を切り詰める
  

• 話をやめる、〜を散らせる
  

• 〜を(子孫[後世]に)伝える
  

cut down/back (on) 〜

• 〜(の量)を減らす、〜を切り詰める
  

• 〜を全焼させる、(建物が)全焼する
  

• 〜を(子孫[後世]に)伝える
  

• (〜の)速度を落とす、ペースが落ちる