27 გაკვეთილი

1. Когда ты отдохнёшь от работы?

• როდის დაისვენებთ სამსახურისგან?

  
  

• როდის დაისვენებენ სამსახურისგან?

  
  

• როდის დაისვენებ სამსახურისგან?

  
  

1. Папа будет слушать завтра мой концерт?

• მამა მოუსმენს ხვალ ჩემს კონცერტს?

  
  

• მამა მოუსმენენ ხვალ ჩემს კონცერტს?

  
  

• მამა მოუსმენთ ხვალ ჩემს კონცერტს?

  
  

1. Сначала мы нарежем овощи, потом потушим их в духовке.

• ჯერ დავჭრი ბოსტნეულს, მერე კი მოვშუშავთ მათ ღუმელში.

  
  

• ჯერ დავჭრით ბოსტნეულს, მერე კი მოვშუშავენ მათ ღუმელში.

  
  

• ჯერ დავჭრით ბოსტნეულს, მერე კი მოვშუშავთ მათ ღუმელში.

  
  

1. Что ты завтра поешь? 

• რას შეჭამ ხვალ?

  
  

• რას შეჭამთ ხვალ?

  
  

• რას შეჭამს ხვალ?

  
  

1. Он нарисует этот пейзаж этим летом.

• ის დახატავთ ამ პეიზაჟს ამ ზაფხულში.

  
  

• ის დახატავს ამ პეიზაჟს ამ ზაფხულში.

  
  

• ის დახატავ ამ პეიზაჟს ამ ზაფხულში.

  
  

1. Я сейчас помоюсь и почищу зубы, потом приготовлю завтрак.

• ახლა დავიბანთ და გავიხეხავთ კბილებს, მერე კი მოვამზადებთ საუზმეს.

  
  

• ახლა დავიბან და გავიხეხავ კბილებს, მერე კი მოამზადებენ საუზმეს.

  
  

•             ახლა დავიბან და გავიხეხავ კბილებს, მერე კი მოვამზადებ საუზმეს.

  
  

1. Она сначала сварит яйца, а потом нарежет их для салата.

• ის ჯერ მოხარშავს კვერცხს, მერე კი დაჭრიან მათ სალათასთვის.

  
  

• ის ჯერ მოხარშავთ კვერცხს, მერე კი დაჭრის მათ სალათასთვის.

  
  

• ის ჯერ მოხარშავს კვერცხს, მერე კი დაჭრის მათ სალათასთვის.

  
  

1. Они очень уставшие, поэтому сегодня заснут очень рано.

• ისინი ძალიან დაღლილები არიან, ამიტომ დღეს ძალიან ადრე დაიძინებენ.

  
  

• ისინი ძალიან დაღლილები არიან, ამიტომ დღეს ძალიან ადრე დაიძინებთ.

  
  

• ისინი ძალიან დაღლილები არიან, ამიტომ დღეს ძალიან ადრე დაიძინებს.

  
  

1. Разогреешь хачапури? Я не люблю холодный.

• გააცხელებ ხაჭაპურს? მე არ მიყვარს ცივი.

  
  

• გააცხელებთ ხაჭაპურს? მე არ მიყვარს ცივი.

  
  

• გავაცხელებ ხაჭაპურს? მე არ მიყვარს ცივი.

  
  

1. Через два года я построю дом моей мечты в горах.

• ორ წელიწადში მე ააშენებ ჩემი ოცნების სახლს მთებში.

  
  

• ორ წელიწადში მე ავაშენებთ ჩემი ოცნების სახლს მთებში.

  
  

• ორ წელიწადში მე ავაშენებ ჩემი ოცნების სახლს მთებში.