Mahfudhot 7th grade Dh Kis

   مَنْ سَارَ عَلىَ الدَّرْبِ وَصَلَ

apa maksud mahfudhot diatas?

• Barang siapa bermalasan pada jalannya sampailah ia

• Barang siapa berjalan pada jalannya sampailah ia

• Barang siapa berjalan pada jalannya tidak sampailah ia

• Barang siapa merubah jalannya sampailah ia

Apa maksud mahfudhot berikut,    مَنْ جَدَّ وَجَدَ ?

• Barang siapa bersungguh-sungguh, dapatlah ia

• Barang siapa bermalas malasan, dapatlah ia

• Barang siapa bersungguh-sungguh, beruntunglah ia

• Barang siapa berjalan pada jalannya, dapatlah ia

Apa maksud mahfudhot berikut,    مَنْ صَبَرَ ظَفِرَ ?

• Barang siapa sabar beruntunglah ia

• Barang siapa subur beruntunglah ia

• Barang siapa tergesa-gesa beruntunglah ia

• Barang siapa sabar dapatlah ia

مَنْ قَلَّ صِدْقُهُ قَلَّ صَدِيْقُهُ

• Barang siapa banyak benarnya/kejujurannya, sedikit pulalah temannya

• Barang siapa sedikit benarnya/kejujurannya, sedikit pulalah temannya

• Barang siapa sedikit benarnya/kejujurannya, banyak pulalah temannya

• Barang siapa banyak benarnya/kejujurannya, banyak pulalah temannya

  جَالِسْ أَهْلَ الصِّدْقِ وَالوَفَاءِ

Pergaulilah orang yang jujur dan menepati janji

• Pergaulilah orang yang jujur dan menepati janji

• Pergaulilah orang yang kaya dan menepati janji

• Pergaulilah orang yang jujur dan suka berbohong

• Pergaulilah orang yang jujur

  مَوَدَّةُ الصَّدِيْقِ تَظْهَرُ وَقْتَ الضِّيْقِ

• Kecintaan/ketulusan ibu itu, akan tampak pada waktu kesempitan

• Kecintaan/ketulusan ayah itu, akan tampak pada waktu kesempitan

• Kecintaan/ketulusan guru itu, akan tampak pada waktu kesempitan

• Kecintaan/ketulusan teman itu, akan tampak pada waktu kesempitan

  وَمَااللَّذَّةُ إِلاَّ بَعْدَ التَّعَبِ

• Tidak kenikmatan kecuali setelah kesuksesan

• Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan

• kenikmatan kecuali setelah kepayahan

• Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan dan kesuksesan

الصَّبْرُ يُعِيْنُ عَلىَ كُلِّ عَمَلٍ

• Kesabaran itu kurang menolong segala pekerjaan

• Kesabaran itu tidak menolong segala pekerjaan

• pekerjaan itu menolong segala Kesabaran

• Kesabaran itu menolong segala pekerjaan

1.   جَرِّبْ وَلاَحِظْ تَكُنْ عَارِفًا

• jangan Cobalah dan perhatikanlah, niscaya kau jadi orang yang tahu

• Cobalah dan jangan perhatikanlah, niscaya kau jadi orang yang tahu

• Cobalah dan perhatikanlah, niscaya kau jadi orang yang tahu

• Cobalah dan perhatikanlah, niscaya kau tidak jadi orang yang tahu

  اُطْلُبِ العِلْمَ مِنَ المَهْدِ إِلىَ اللَّحْدِ

• Tuntutlah ibu sejak dari buaian hingga liang kubur.

• jangan Tuntutlah ilmu sejak dari buaian hingga liang kubur.

• Tuntutlah ilmu sejak dari buaian hingga liang kubur.

• Tuntutlah ilmu sejak dari kubur hingga lahir.