04/09 JO 2024

Quel est le principal enjeu environnemental lié à l'organisation des JO 2024 à Paris ?

What is the main environmental issue related to the organization of the 2024 JO in Paris?

• Pollution

• Durabilité des infrastructures

  Infrastructure sustainability

• Surpopulation

  Overcrowding

• Deforestation

Answer explanation

L'une des principales questions environnementales est la durabilité des infrastructures et la gestion des déchets générés par l'événement. Pour y répondre, les organisateurs ont mis en place des stratégies de construction durable, privilégiant les matériaux écologiques et recyclables. De plus, un plan de gestion des déchets a été élaboré, incluant le tri sélectif et le recyclage pour minimiser l'impact sur l'environnement.

One of the main environmental issues is the sustainability of infrastructures and the management of waste generated by the event. To address this, the organizers have implemented sustainable construction strategies, favoring ecological and recyclable materials. In addition, a waste management plan has been drawn up, including selective sorting and recycling to minimize environmental impact.

Quel est l'impact financier attendu des Jeux Olympiques de Paris 2024 ?

What is the expected financial impact of the Paris 2024 Olympic Games?

• Un coût total estimé à plus de 6 milliards d'euros

  Total cost estimated at over 6 billion euros

• Un budget prévu de 10 milliards d'euros

  A projected budget of 10 billion euros

• Un investissement de 3 milliards d'euros

  An investment of 3 billion euros

• Une contribution de 1 milliard d'euros du gouvernement français

  A 1 billion euro contribution from the French government

Answer explanation

Les Jeux Olympiques de Paris 2024 sont estimés à avoir un coût total dépassant les 6 milliards d'euros. Cela inclut les dépenses pour la construction d'infrastructures sportives, les améliorations des infrastructures de transport, la sécurité, les coûts opérationnels et d'autres frais associés à l'organisation de l'événement.

The Paris 2024 Olympic Games are estimated to have a total cost in excess of 6 billion euros. This includes spending on sports infrastructure construction, transport infrastructure improvements, security, operational costs and other costs associated with staging the event.

Quels sont les avantages potentiels des Jeux Olympiques de Paris 2024 pour le tourisme ?

What are the potential benefits of the Paris 2024 Olympic Games for tourism?

• Réduction des prix des hôtels pour attirer les touristes

  Lower hotel prices to attract tourists

• Focus exclusif sur le tourisme sportif, excluant les autres formes de tourisme

  Exclusive focus on sports tourism, excluding other forms of tourism

• Diminution globale du tourisme en raison des restrictions pendant les Jeux

  Overall decline in tourism due to restrictions during the Games

• Augmentation du nombre de visiteurs étrangers pendant les Jeux

  Increased number of foreign visitors during the Games

Answer explanation

Les Jeux Olympiques attirent généralement un grand nombre de visiteurs étrangers qui viennent pour assister aux compétitions et vivre l'ambiance festive. Cela peut stimuler le tourisme en France pendant la période des Jeux et générer des revenus pour l'industrie touristique locale.

The Olympic Games usually attract large numbers of foreign visitors who come to watch the competitions and experience the festive atmosphere. This can boost tourism in France during the Games period and generate revenue for the local tourism industry.

Quelle est la plus grosse problématique pour la population locale ?

What's the biggest problem for the local population?

• Logements Etudiants

  Student housing

• Augmentation du prix de la vie

  Rising cost of living

• Difficultés à se déplacer dans la ville

  Difficulties getting around the city

• Les bruits

  Noises

Answer explanation

La réquisition de logements étudiants pour les Jeux Olympiques de 2024 peut avoir des impacts significatifs sur les étudiants locaux.

Cette situation peut créer des difficultés pour les étudiants qui dépendent des logements universitaires ou abordables pour poursuivre leurs études. La stabilité résidentielle, qui est cruciale pour la réussite académique, pourrait être compromise, et certains étudiants pourraient être contraints de chercher des solutions alternatives, parfois moins favorables.

The requisitioning of student accommodation for the 2024 Olympic Games may have significant impacts on local students.

This may create difficulties for students who rely on university or affordable housing to pursue their studies. Residential stability, which is crucial to academic success, could be compromised, and some students may be forced to seek alternative, sometimes less favorable, solutions.

Aimez-vous les JO ?

Do you like the Olympic Games ?

• Oui, il est important de valoriser les talents

  Yes, it's important to promote talent

• Non, je trouve ça inutile

  No, I think it's useless