Kami bermain dengan bagus dan tidak sepatutnya kalah.

• لَعِبْنَا بِشَكْلٍ جَيِّدٍ وَلَمْ نَسْتَحِقُّ الْخَسَارَةَ

• لَعِبْهُم فِي شَكْلٍ جَيِّدٍ وَلَمْ أَسْتَحِقُّ النَصْرَةَ

• لَعِبْتُمْ بِشَكْلٍ جَيِّدٍ وتَسْتَحِقُّ الْخَسَارَةَ

• لَعِبَا بِشَكْلٍ غَيْرَ جَيِّد وَلَمْ نَسْتَحِقُّ الْخَسَارَةَ

Mohon tidak merokok di dalam kelas.

• يُرِيدُ عَدَمَ التَّدْخِينِ فِي البَيْتِ

• يُرْجَى الخَمر فِي السوقِ

• يُرْجَى عَدَمَ التَّدْخِينِ فِي الفَصْلِ

• يريد التَّدْخِينِ فِي الفَصْلِ

Pelajarilah bahasa Al-Qur'an, sesulit apa pun itu.

• تَعَلَّمُوا لُغَةَ الْقُرْآنِ مَهْمَا كَانَتْ صَعْبَةً

• تعَلَّما لُغَةَ الْقُرْآنِ مَهْمَا كَانَتْ سَهْلَةً

• تَعَلَّمْنَ لُغَةَ الْقُرْآنِ إذَا كَانَتْ صَعْبَةً

• تَعَلَّمُوا لُغَةَ الْعَرَبية وَلَوْ كَانَتْ صَعْبَةً

Jangan lupa berterima kasih kepada orang yang berbuat baik kepadamu.

• لَا تَنْسَوا عَنْ تَحْتَرِيمَ مِنْ أَحْسَنَ إِلَيْه

• لَا تُذَكِّرُ أَنْ تَشْكُرَ مَنْ أَحْسَنَ إِلَيْهم

• لَا تَنْسَ أَنْ تَشْكُرَ مَنْ أَحْسَنَ إِلَيْك

• لَا يَنْسَ إنْ تَشْكُرَان مَنْ أَحْسَنَ إِلَيْنا

Ada sekitar sepuluh ribu buku di perpustakaan universiti kami.

• هُنَا حَوَالَيْن عَشَرَة مائة كِتَابٍ فِي مَلْعَبِ جَامِعَتِنَا

• هُنَاكَ حَوَالَيْ عَشَرَة آلَافِ كِتَابٍ فِي مَكْتَبَةِ جَامِعَتِنَا

• هُنَاك حَوْلٌ أَشَرَة آلَافِ كِتَابٍ أمَامَ مَكْتَبَةِ جَامِعَتِنَا

• حَوَالَيْ خمسة آلَافِ كِتَابٍ فِي فُصُولِ جَامِعَتِنَا

Anak-anak sedang duduk dan bermain dengan mainan mereka.

• تَجلسْ الطالبات وهم يلعبون بهَاتِفهم

• تَجلسْ الأطفال وهما يلعبون بلُعَبِهم

• يَجلسْ الأطفال وهم يلعبون بلُعَبِهم

• يَجلسْ التلاميذ وهم يلعبون بلُعَبِهم