Timpus si spatiul istoric

Istoria este: / A történelem:

• Știința care studiază pământul / A tudomány, amely a Földet tanulmányozza

• Știința care studiază viețuitoarele / A tudomány, amely az élőlényeket tanulmányozza

• Știința care studiază trecutul omenirii/A tudomány, amely az emberiség múltját tanulmányozza

Oamenii care studiază și scriu despre trecutul omenirii se numesc:

Azokat az embereket, akik a múltat tanulmányozzák, úgy nevezzük, hogy:

• arheologi / régészek

• studenți / tanulók

• istorici / történészek

Istoricii scriu istoria pe baza:

A történészek a történelmet a(z) ............................... alapján írják

• izvoarelor scrise și nescrise / az írott és íratlan források alapján

• faptelor lor / a történtek

• unor evenimente / egyes események

Descoperirea izvoarelor istorice nescrise se face de către:

Az íratlan források feltárása a következő módon történik:

• istorici / történészek által

• arheologi / régészek által

• savanți / tudósok által

Pentru a putea studia trecutul avem nevoie de două repere importante:

A múlt tanulmányozásához két fontos tényezőre van szükségünk:

• istorici și arheologi

  történészek és régészek

• izvoare scrise și nescrise

  írott és íratlan források

• timpul și locul

  tér és idő

Ordinea în care s-au petrecut evenimentele se numește:

Az események bekövetkezésének sorrendjét úgy hívják, hogy:

• cronologie

  kronológia

• dată istorică

  történelmi tények

• ordine crescătoare

  történelmi korszak

În istorie, timpul a fost împărțit în două mari perioade numite:

A történelemben az időt két nagy részre oszthatjuk:

• locul și timpul

  tér és idő

• ere

  korszak

• epoci

  életkor

Timpul istoric se măsoară în:

A történelmi időt a következőképpen mérjük:

• epoci

  korszakokban

• ore

  órákban

• secunde

  másodpercekben

Un grup care are la bază legături de căsătorie se numește:

A házassági kötelékeken alapuló csoport az ún:

• prietenie

  barátság

• trib

  törzs

• familie

  család

Cele mai vechi popoare din Europa au fost:

A legősibb Európai népcsoport:

• grecii și romanii

  görög és római

• dacii și maghiarii

  dákok és magyarok

• francezii și sârbii

  franciák és szerbek