속담에 관련 퀴즈

어떤 속담은 "아무리 사소한 일일지라도 협력하면 더욱 쉬워진다"라고 뜻입니까?

• 호랑이도 제말하면 온다

• 백지장도 맞들면 낫다

• 하늘의 별 따기

두 명이 영미에 대해서 이야기하고 있을 때 영미가 교실에 들어왔다고 상황이 있다. 아래 보기에 가장 적합한 속담을 채워주세요.

가: 영미가 제 한국어 시험공부를 도와주었어요. 그래서 오늘 시험을 잘 봤어요.

나: 그래요? 아! _______더니 저기 영미 씨가 오네요.

• 호랑이도 제 말하면 온다

• 소 잃고 외양간 고친다.

• 윗물이 맑아야 아랫물도 맑다.

"그림의 떡"는 무슨 뜻입니까?

• 아무리 마음에 들어도 이용할 수 없거나 차지할 수 없다는 뜻이다.

• 괴로움도 즐거움도 함께한다는 뜻이다.

• 무엇을 얻거나 성취하기가 몹시 어려움을 이르는 뜻이다.

발 없는 말이 천리 간다

• Tin lành đồn gần tin giữ đồn xa.

• Trăm nghe không bằng một thấy.

• Đứng núi này trông núi nọ.

"_에는 눈, _에는 이"

(a)  

"뒷물이 맊아야 (a)   이 맊다"

"믿는 _에 발등 찍힌다"

• 가위

• 토끼

• 고양이

• 도끼

“하늘의 별 따기”는 무슨 뜻입니까?

• Khó như hái sao trên trời.

• Mất bò mới lo làm chuồng.

• Mò lim đáy bể.

어떤 속담은 가까이 있는 것을 오히려 잘 알기 어려울 의미합니까?

• 예방이 가장 좋은 치료이다.

• 전화위복.

• 일석이초.

• 등잔 밑이 어둡다.

"누워서 _ 먹기"

(a)