PARVANA (2017) de Nora Twomey

Je suis la benjamine, souvent poursuivie. Mon prénom, d'origine persane, signifie "Papillon" et figure au titre.

• PARVANA

• SHAUZIA

• SORAYA

• FATEMA

• HAWLA

Je suis l'aînée, cloîtrée à la maison, en âge d'être mariée. Mon prénom, en arabe et en perse, signifie "Beauté des étoiles". Ma sœur se moque de mon grain de beauté au menton. Qui suis-je ?

• PARVANA

• SHAUZIA

• SORAYA

• FATEMA

• HAWLA

Malheureusement, je meurs dans un accident de la route au retour du mariage d'un cousin de mon tendre époux Razaq. Mon prénom arabe désigne une femme intelligente, très belle et admirable et mon nom Begum signifie sultane, princesse. Qui suis-je ?

• PARVANA

• SHAUZIA

• SORAYA

• FATEMA

• HAWLA

Je suis une fille industrieuse qui travaille grimée en garçon et une amie fidèle et généreuse. Mon prénom, afghan, traduit l'indulgence ou l'exotisme. Qui suis-je ?

• PARVANA

• SHAUZIA

• SORAYA

• FATEMA

• HAWLA

Mère courage, épouse aimante, je résiste malgré ma santé fragile. Mon prénom arabe désigne une jeune chamelle qui vient d'être sevrée et rend hommage à la fille de Mahomet. Qui suis-je ?

• PARVANA

• SHAUZIA

• SORAYA

• FATEMA

• HAWLA

Fils cadet, je prête au vaillant jeune héros du conte mon prénom qui, désigne de l'hébreu à l'arabe, un cœur pur, un être sain, sûr, intact, un pacifique calme. Qui suis-je ?

• IDRISS

• RAZAQ

• NURULLAH

• ZAKI

• SOULEYMAN

Professeur émérite, j'ai perdu ma jambe droite à la guerre. Je survis en tant que scribe et vendeur de rue. Mon prénom, sonnant turque, célèbre la Lumière de Dieu. Qui suis-je ?

• IDRISS

• RAZAQ

• NURULLAH

• ZAKI

• SOULEYMAN

Ancien élève brillant, je tourne le dos à la culture et maltraite vieillards, femmes et enfants, sous prétexte que "je combats maintenant les ennemis de l'Islam !" Mon prénom arabe me certifie étudiant. Qui suis-je ?

• IDRISS

• RAZAQ

• NURULLAH

• ZAKI

• SOULEYMAN

Moudjahidine pieux et analphabète, j'agis dans la guerre, en prison et en patrouille. Fidèle à mon prénom arabe, je suis "le Pourvoyeur", je viens en aide matériellement et moralement à qui en a besoin, quitte à me sacrifier. Qui suis-je ?

• IDRISS

• RAZAQ

• NURULLAH

• ZAKI

• SOULEYMAN

Dernier né de la famille, je suis choyé et sauvé par ma mère et mes sœurs. J'adore les raisins secs ! Mon prénom, arabe, désigne un être pur et innocent. Qui suis-je ?

• IDRISS

• RAZAQ

• NURULLAH

• ZAKI

• SOULEYMAN