claims and credit

• contains provisions governing the time and manner of any complaints by the purchaser regarding the good

• contains provisions governing modifications by the purchaser regarding, among other things, the character or manner in which the goods are manufactured, payment of any expenses related thereto and termination of any orders placed

• contains, among other things, provisions regarding the time, limitations and manner of which the sale of the relevant goods becomes complete and final if payment has been made

• provides that the purchaser guarantees any possible loss the vendor (nhà cung cấp) might incur (gánh chịu) connected with any use of the goods, including violation of any intellectual property rights

Answer explanation

điều khoản khiếu nại

changes or cancellation

• contains provisions restricting the vendor’s legal responsibility to pay damages due to, among other things, errors in the goods and in many cases governing the maximum amount payable by the vendor for such things

• contains provisions governing modifications by the purchaser regarding, among other things, the character or manner in which the goods are manufactured, payment of any expenses related thereto and termination of any orders placed

• contains, among other things, provisions regarding the time, limitations and manner of which the sale of the relevant goods becomes complete and final if payment has been made

• provides that the purchaser guarantees any possible loss the vendor (nhà cung cấp) might incur (gánh chịu) connected with any use of the goods, including violation of any intellectual property rights

Answer explanation

điều khoản thay đổi và hủy bỏ

delivery

• contains provisions restricting the vendor’s legal responsibility to pay damages due to, among other things, errors in the goods and in many cases governing the maximum amount payable by the vendor for such things

• contains provisions governing the manner in which orders for goods are submitted by the buyer and accepted by the vendor

• contains, among other things, provisions regarding the time, limitations and manner of which the sale of the relevant goods becomes complete and final if payment has been made

• provides that the purchaser guarantees any possible loss the vendor (nhà cung cấp) might incur (gánh chịu) connected with any use of the goods, including violation of any intellectual property rights

Answer explanation

điều khoản vận chuyển

indemnification of vendor

• contains provisions restricting the vendor’s legal responsibility to pay damages due to, among other things, errors in the goods and in many cases governing the maximum amount payable by the vendor for such things

• contains provisions governing the manner in which orders for goods are submitted by the buyer and accepted by the vendor

• contains provisions governing the payment of the monetary consideration for the goods. It may include, among other things, terms governing the manner and time of payment, as well as modification of the amounts charged for the goods.

• provides that the purchaser guarantees any possible loss the vendor (nhà cung cấp) might incur (gánh chịu) connected with any use of the goods, including violation of any intellectual property rights

Answer explanation

điều khoản bồi thường của nhà cung cấp

limitation of remedies

• contains provisions restricting the vendor’s legal responsibility to pay damages due to, among other things, errors in the goods and in many cases governing the maximum amount payable by the vendor for such things

• contains provisions governing the manner in which orders for goods are submitted by the buyer and accepted by the vendor

• contains provisions governing the payment of the monetary consideration for the goods. It may include, among other things, terms governing the manner and time of payment, as well as modification of the amounts charged for the goods.

• provides that, despite the fact that the purchaser has taken possession of the goods, the vendor contains ownership thereof until some condition (usually payment) is fulfilled

Answer explanation

điều khoản giới hạn chế tài

orders

• contains, among other things, provisions governing the ownership of the goods and exactly when the peril (sự nguy hiểm) of loss is shifted from the vendor

• contains provisions governing the manner in which orders for goods are submitted by the buyer and accepted by the vendor

• contains provisions governing the payment of the monetary consideration for the goods. It may include, among other things, terms governing the manner and time of payment, as well as modification of the amounts charged for the goods.

• provides that, despite the fact that the purchaser has taken possession of the goods, the vendor contains ownership thereof until some condition (usually payment) is fulfilled

Answer explanation

điều khoản đặt hàng

prices and payment

• contains, among other things, provisions governing the ownership of the goods and exactly when the peril (sự nguy hiểm) of loss is shifted from the vendor

• contains, among other things, the terms and conditions governing any express warranties, often including provisions regarding inspection (kiểm tra) of the goods by the seller and liability, and limitation thereof, of the seller for breach of such warranties. Often matters related to notice of defects and disclaimers are included

• contains provisions governing the payment of the monetary consideration for the goods. It may include, among other things, terms governing the manner and time of payment, as well as modification of the amounts charged for the goods.

• provides that, despite the fact that the purchaser has taken possession of the goods, the vendor contains ownership thereof until some condition (usually payment) is fulfilled

Answer explanation

điều khoản về giá cả và thanh toán

retention of title

• contains, among other things, provisions governing the ownership of the goods and exactly when the peril (sự nguy hiểm) of loss is shifted from the vendor

• contains, among other things, the terms and conditions governing any express warranties, often including provisions regarding inspection (kiểm tra) of the goods by the seller and liability, and limitation thereof, of the seller for breach of such warranties. Often matters related to notice of defects and disclaimers are included

• contains provisions governing the payment of the monetary consideration for the goods. It may include, among other things, terms governing the manner and time of payment, as well as modification of the amounts charged for the goods.

• provides that, despite the fact that the purchaser has taken possession of the goods, the vendor contains ownership thereof until some condition (usually payment) is fulfilled

Answer explanation

điều khoản bảo lưu quyền sở hữu

title and risk

• contains, among other things, provisions governing the ownership of the goods and exactly when the peril (sự nguy hiểm) of loss is shifted from the vendor

• contains, among other things, the terms and conditions governing any express warranties, often including provisions regarding inspection (kiểm tra) of the goods by the seller and liability, and limitation thereof, of the seller for breach of such warranties. Often matters related to notice of defects and disclaimers are included

• contains provisions governing the payment of the monetary consideration for the goods. It may include, among other things, terms governing the manner and time of payment, as well as modification of the amounts charged for the goods.

• provides that, despite the fact that the purchaser has taken possession of the goods, the vendor contains ownership thereof until some condition (usually payment) is fulfilled

Answer explanation

điều khoản về quyền sở hữu và rủi ro

warranties

• contains, among other things, provisions governing the ownership of the goods and exactly when the peril (sự nguy hiểm) of loss is shifted from the vendor

• contains, among other things, the terms and conditions governing any express warranties, often including provisions regarding inspection (kiểm tra) of the goods by the seller and liability, and limitation thereof, of the seller for breach of such warranties. Often matters related to notice of defects and disclaimers are included

• contains provisions governing the payment of the monetary consideration for the goods. It may include, among other things, terms governing the manner and time of payment, as well as modification of the amounts charged for the goods.

• provides that, despite the fact that the purchaser has taken possession of the goods, the vendor contains ownership thereof until some condition (usually payment) is fulfilled

Answer explanation

điều khoản bảo đảm