
Translation Quality Assurance Process
Quiz
•
World Languages
•
University
•
Practice Problem
•
Hard
otakar67@gmail.com otakar67@gmail.com
FREE Resource
Enhance your content in a minute
10 questions
Show all answers
1.
MULTIPLE SELECT QUESTION
1 min • 1 pt
What is one reason why translation projects fail?
Lack of thorough instructions
Inadequate translator(s)
Poor content checks
Insufficient engineering
2.
MULTIPLE SELECT QUESTION
1 min • 1 pt
When should quality assurance be implemented in the translation process?
At the beginning
At the end
During the translation phase
After content checks
3.
MULTIPLE SELECT QUESTION
1 min • 1 pt
What should be included in the instructions for translators?
Use of CAT tools
Reference materials and glossaries
Use of symbols (™, ®)
All of the above
tone of voice
4.
MULTIPLE SELECT QUESTION
1 min • 1 pt
What qualifications should specialized translators have in translating from a foreign language?
Native speakers and background in translation studies
Expertise in specific specialized texts
Specialization in the field being translated
Some of the above
5.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 1 pt
What is the role of editors in the translation process?
Ensure accuracy in the translation
Read over the work of the original translator
Collaborate with translators to make changes
All of the above
6.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 1 pt
What is the role of localization engineers?
Place translated materials into their final forms
Work on technical files of translations
Use computer assisted translation tools
All of the above
7.
MULTIPLE CHOICE QUESTION
1 min • 1 pt
Who are the final people to receive the work in the translation process?
Translators
Editors
Localization engineers
Quality Assurance testers
Access all questions and much more by creating a free account
Create resources
Host any resource
Get auto-graded reports

Continue with Google

Continue with Email

Continue with Classlink

Continue with Clever
or continue with

Microsoft
%20(1).png)
Apple
Others
Already have an account?
Similar Resources on Wayground
10 questions
KET
Quiz
•
6th Grade - Professio...
12 questions
Idioms
Quiz
•
6th Grade - Professio...
10 questions
Present continuous - verb be review
Quiz
•
5th Grade - Professio...
10 questions
Preliminary Quiz
Quiz
•
University
15 questions
any and some
Quiz
•
1st Grade - Professio...
10 questions
woordenschat deel 1 (Nieuw Traject 2XL)
Quiz
•
1st Grade - University
15 questions
EDC -16 Tenses Test - Multiple Choice Section
Quiz
•
University
10 questions
Career 20'X
Quiz
•
University
Popular Resources on Wayground
7 questions
History of Valentine's Day
Interactive video
•
4th Grade
15 questions
Fractions on a Number Line
Quiz
•
3rd Grade
20 questions
Equivalent Fractions
Quiz
•
3rd Grade
25 questions
Multiplication Facts
Quiz
•
5th Grade
22 questions
fractions
Quiz
•
3rd Grade
15 questions
Valentine's Day Trivia
Quiz
•
3rd Grade
20 questions
Main Idea and Details
Quiz
•
5th Grade
20 questions
Context Clues
Quiz
•
6th Grade
