MGMP Sunda - 18 Oktober 2023

Palangsiang

Ku: Évi Fuji Faujiyah

 

Sawah héjo ngémploh. Cai nyurulung ti pancuran. Kebon téh ngéplak. Ngan hanjakal ukur aya dina implengan. Ayeuna aya gé nu pinuh ku runtah. Sawah geus jadi jalan gedé. Kebon entéh tinggal carita. Deudeuh teuing, ieu gening lembur kuring. Nu ti baheula dianti-anti, kiwari tinggal carita.

Enya mémang kuring teureuh Sunda. Indung Bapa asli Sunda. Tapi kuring heunteu gedé di tanah Sunda. Ayeuna kuring mulang ka lemah cai, sanggeus ngumbara 24 taun ngalalana. Di nagri deungeun.

Bapa kuring téh diplomat Indonésia keur Amérika. Harita basa kuring dina jero beuteung kénéh. Lahir jeung sakola SD di ditu. Barang asup ka SMP bapa pindah tugas ka Spanyol, nepi ka bérés SMA kuring cicing di dinya. Sakola jeung néangan élmu di Spanyol.

Ayeuna kuring geus bérés kuliah S2, Bapa jeung Ambu bosen ngalalana. Hayang mulang ka lembur sorangan. Hayang nyawah, ngais incu, moyan di buruan, siduru hareupan hawu, jeung nyair lauk di balong. Basajan mémang, tapi éta nu dipikahayang ku nu jadi kolot.

Kuring balik ka lembur diparengkeun meunang gawé jadi dosén. Cenah pédah kuring S1 jeung S2 hukum lulusan Walanda. Jadi, babari meunang gawéna. Jeung pada hayang deuih kuring gawé éta di kampus nu nyongcolang téh. Kuring jadi salasahiji anu kasohor di Bandung.

Poé kahiji di kampus, kuring dikenalkeun ka dosén-dosén nu séjén, maké basa Inggris. Hampura kuring teu bisa basa Indonésia. Da kolot kuring ngan ngajarkeun basa Sunda di imah téh, boh di Amérika boh di Éropa. Ngan hanjakal euweuh nu ngajak ngobrol maké basa Sunda. Samarukna kuring téh teu bisaeun basa Sunda meureun. Pék baé ari malikir kitu mah.

“So they are Mr. Aksa, the staff teacher in this faculty, if you need something you can tell them what you need.” (Pak Akasa tah ieu téh staf dosen di fakultas hukum, mun peryogi nanaon tiasa nyarios sareng nyungkeun bantosan ka sadayana) ceuk Pa Sumpena, Dékan Fakultas Hukum.

“Thanks for the information Mr. Sumpena, I wish we can be a good partner then.” (hatur nuhun kana infona Pa Sumpena, mugia urang tiasa damel sasarengan) témbal kuring ka nu araya di dinya.

Aksa Dibrata, umur kakara 24 taun. Dosén anyar pangrona nu keur jadi sabiwir hiji minggu ayeuna. Loba mahasiswi anu merenyéng hayang kenalan, maraké basa Inggris deuih. Sakapeung hayang seuri, awéwé gareulis mojang Bandung téh ngarajak kenalan maké basa Indonesia, hanjakal kuring teu bisa. Nya geus wé dijawab ku basa Inggris. Meureun gara-gara di kelas kuring ngajar maké basa Inggris. Tapi arék dikumahakeun deui atuh kuringna teu bisa ari kudu nyarita dina basa Indonésia mah.

===

Palaku utama dina carpon di luhur teu bisa nyarita dina basa Indonésia lantaran …

• Lain asli urang Indonesia

• Sanggeus lila tinggal di luar nagri

• Kolotna ngan ngajarkeun basa Sunda

• Teu resep lamun nyarita dina basa Indonésia

Palangsiang

Ku: Évi Fuji Faujiyah

 

Sawah héjo ngémploh. Cai nyurulung ti pancuran. Kebon téh ngéplak. Ngan hanjakal ukur aya dina implengan. Ayeuna aya gé nu pinuh ku runtah. Sawah geus jadi jalan gedé. Kebon entéh tinggal carita. Deudeuh teuing, ieu gening lembur kuring. Nu ti baheula dianti-anti, kiwari tinggal carita.

Enya mémang kuring teureuh Sunda. Indung Bapa asli Sunda. Tapi kuring heunteu gedé di tanah Sunda. Ayeuna kuring mulang ka lemah cai, sanggeus ngumbara 24 taun ngalalana. Di nagri deungeun.

Bapa kuring téh diplomat Indonésia keur Amérika. Harita basa kuring dina jero beuteung kénéh. Lahir jeung sakola SD di ditu. Barang asup ka SMP bapa pindah tugas ka Spanyol, nepi ka bérés SMA kuring cicing di dinya. Sakola jeung néangan élmu di Spanyol.

Ayeuna kuring geus bérés kuliah S2, Bapa jeung Ambu bosen ngalalana. Hayang mulang ka lembur sorangan. Hayang nyawah, ngais incu, moyan di buruan, siduru hareupan hawu, jeung nyair lauk di balong. Basajan mémang, tapi éta nu dipikahayang ku nu jadi kolot.

Kuring balik ka lembur diparengkeun meunang gawé jadi dosén. Cenah pédah kuring S1 jeung S2 hukum lulusan Walanda. Jadi, babari meunang gawéna. Jeung pada hayang deuih kuring gawé éta di kampus nu nyongcolang téh. Kuring jadi salasahiji anu kasohor di Bandung.

Poé kahiji di kampus, kuring dikenalkeun ka dosén-dosén nu séjén, maké basa Inggris. Hampura kuring teu bisa basa Indonésia. Da kolot kuring ngan ngajarkeun basa Sunda di imah téh, boh di Amérika boh di Éropa. Ngan hanjakal euweuh nu ngajak ngobrol maké basa Sunda. Samarukna kuring téh teu bisaeun basa Sunda meureun. Pék baé ari malikir kitu mah.

“So they are Mr. Aksa, the staff teacher in this faculty, if you need something you can tell them what you need.” (Pak Akasa tah ieu téh staf dosen di fakultas hukum, mun peryogi nanaon tiasa nyarios sareng nyungkeun bantosan ka sadayana) ceuk Pa Sumpena, Dékan Fakultas Hukum.

“Thanks for the information Mr. Sumpena, I wish we can be a good partner then.” (hatur nuhun kana infona Pa Sumpena, mugia urang tiasa damel sasarengan) témbal kuring ka nu araya di dinya.

Aksa Dibrata, umur kakara 24 taun. Dosén anyar pangrona nu keur jadi sabiwir hiji minggu ayeuna. Loba mahasiswi anu merenyéng hayang kenalan, maraké basa Inggris deuih. Sakapeung hayang seuri, awéwé gareulis mojang Bandung téh ngarajak kenalan maké basa Indonesia, hanjakal kuring teu bisa. Nya geus wé dijawab ku basa Inggris. Meureun gara-gara di kelas kuring ngajar maké basa Inggris. Tapi arék dikumahakeun deui atuh kuringna teu bisa ari kudu nyarita dina basa Indonésia mah.

===

Numutkeun wacana di luhur, urutkeun peristiwa nu kaalaman ku Aksa!

• Aksa ka Indonesia

• Aksa lahir di Amerika

• Aksa pindah ka Spanyol

• Aksa jadi dosen di Bandung

Palangsiang

Ku: Évi Fuji Faujiyah

 

Sawah héjo ngémploh. Cai nyurulung ti pancuran. Kebon téh ngéplak. Ngan hanjakal ukur aya dina implengan. Ayeuna aya gé nu pinuh ku runtah. Sawah geus jadi jalan gedé. Kebon entéh tinggal carita. Deudeuh teuing, ieu gening lembur kuring. Nu ti baheula dianti-anti, kiwari tinggal carita.

Enya mémang kuring teureuh Sunda. Indung Bapa asli Sunda. Tapi kuring heunteu gedé di tanah Sunda. Ayeuna kuring mulang ka lemah cai, sanggeus ngumbara 24 taun ngalalana. Di nagri deungeun.

Bapa kuring téh diplomat Indonésia keur Amérika. Harita basa kuring dina jero beuteung kénéh. Lahir jeung sakola SD di ditu. Barang asup ka SMP bapa pindah tugas ka Spanyol, nepi ka bérés SMA kuring cicing di dinya. Sakola jeung néangan élmu di Spanyol.

Ayeuna kuring geus bérés kuliah S2, Bapa jeung Ambu bosen ngalalana. Hayang mulang ka lembur sorangan. Hayang nyawah, ngais incu, moyan di buruan, siduru hareupan hawu, jeung nyair lauk di balong. Basajan mémang, tapi éta nu dipikahayang ku nu jadi kolot.

Kuring balik ka lembur diparengkeun meunang gawé jadi dosén. Cenah pédah kuring S1 jeung S2 hukum lulusan Walanda. Jadi, babari meunang gawéna. Jeung pada hayang deuih kuring gawé éta di kampus nu nyongcolang téh. Kuring jadi salasahiji anu kasohor di Bandung.

Poé kahiji di kampus, kuring dikenalkeun ka dosén-dosén nu séjén, maké basa Inggris. Hampura kuring teu bisa basa Indonésia. Da kolot kuring ngan ngajarkeun basa Sunda di imah téh, boh di Amérika boh di Éropa. Ngan hanjakal euweuh nu ngajak ngobrol maké basa Sunda. Samarukna kuring téh teu bisaeun basa Sunda meureun. Pék baé ari malikir kitu mah.

“So they are Mr. Aksa, the staff teacher in this faculty, if you need something you can tell them what you need.” (Pak Akasa tah ieu téh staf dosen di fakultas hukum, mun peryogi nanaon tiasa nyarios sareng nyungkeun bantosan ka sadayana) ceuk Pa Sumpena, Dékan Fakultas Hukum.

“Thanks for the information Mr. Sumpena, I wish we can be a good partner then.” (hatur nuhun kana infona Pa Sumpena, mugia urang tiasa damel sasarengan) témbal kuring ka nu araya di dinya.

Aksa Dibrata, umur kakara 24 taun. Dosén anyar pangrona nu keur jadi sabiwir hiji minggu ayeuna. Loba mahasiswi anu merenyéng hayang kenalan, maraké basa Inggris deuih. Sakapeung hayang seuri, awéwé gareulis mojang Bandung téh ngarajak kenalan maké basa Indonesia, hanjakal kuring teu bisa. Nya geus wé dijawab ku basa Inggris. Meureun gara-gara di kelas kuring ngajar maké basa Inggris. Tapi arék dikumahakeun deui atuh kuringna teu bisa ari kudu nyarita dina basa Indonésia mah.

===

Pernyataan:

Aksa Dibarata ngan tiasa nyarita ngagunakeun basa Inggris jeung basa Sunda.

• Benar

• Salah

Palangsiang

Ku: Évi Fuji Faujiyah

 

Sawah héjo ngémploh. Cai nyurulung ti pancuran. Kebon téh ngéplak. Ngan hanjakal ukur aya dina implengan. Ayeuna aya gé nu pinuh ku runtah. Sawah geus jadi jalan gedé. Kebon entéh tinggal carita. Deudeuh teuing, ieu gening lembur kuring. Nu ti baheula dianti-anti, kiwari tinggal carita.

Enya mémang kuring teureuh Sunda. Indung Bapa asli Sunda. Tapi kuring heunteu gedé di tanah Sunda. Ayeuna kuring mulang ka lemah cai, sanggeus ngumbara 24 taun ngalalana. Di nagri deungeun.

Bapa kuring téh diplomat Indonésia keur Amérika. Harita basa kuring dina jero beuteung kénéh. Lahir jeung sakola SD di ditu. Barang asup ka SMP bapa pindah tugas ka Spanyol, nepi ka bérés SMA kuring cicing di dinya. Sakola jeung néangan élmu di Spanyol.

Ayeuna kuring geus bérés kuliah S2, Bapa jeung Ambu bosen ngalalana. Hayang mulang ka lembur sorangan. Hayang nyawah, ngais incu, moyan di buruan, siduru hareupan hawu, jeung nyair lauk di balong. Basajan mémang, tapi éta nu dipikahayang ku nu jadi kolot.

Kuring balik ka lembur diparengkeun meunang gawé jadi dosén. Cenah pédah kuring S1 jeung S2 hukum lulusan Walanda. Jadi, babari meunang gawéna. Jeung pada hayang deuih kuring gawé éta di kampus nu nyongcolang téh. Kuring jadi salasahiji anu kasohor di Bandung.

Poé kahiji di kampus, kuring dikenalkeun ka dosén-dosén nu séjén, maké basa Inggris. Hampura kuring teu bisa basa Indonésia. Da kolot kuring ngan ngajarkeun basa Sunda di imah téh, boh di Amérika boh di Éropa. Ngan hanjakal euweuh nu ngajak ngobrol maké basa Sunda. Samarukna kuring téh teu bisaeun basa Sunda meureun. Pék baé ari malikir kitu mah.

“So they are Mr. Aksa, the staff teacher in this faculty, if you need something you can tell them what you need.” (Pak Akasa tah ieu téh staf dosen di fakultas hukum, mun peryogi nanaon tiasa nyarios sareng nyungkeun bantosan ka sadayana) ceuk Pa Sumpena, Dékan Fakultas Hukum.

“Thanks for the information Mr. Sumpena, I wish we can be a good partner then.” (hatur nuhun kana infona Pa Sumpena, mugia urang tiasa damel sasarengan) témbal kuring ka nu araya di dinya.

Aksa Dibrata, umur kakara 24 taun. Dosén anyar pangrona nu keur jadi sabiwir hiji minggu ayeuna. Loba mahasiswi anu merenyéng hayang kenalan, maraké basa Inggris deuih. Sakapeung hayang seuri, awéwé gareulis mojang Bandung téh ngarajak kenalan maké basa Indonesia, hanjakal kuring teu bisa. Nya geus wé dijawab ku basa Inggris. Meureun gara-gara di kelas kuring ngajar maké basa Inggris. Tapi arék dikumahakeun deui atuh kuringna teu bisa ari kudu nyarita dina basa Indonésia mah.

===

Pernyataan:

Aksa Dibarata téh lain turunan urang Indonésia

• Benar

• Salah

Congklak mangrupa salah sahiji kaulinan budak awéwé anu umumna bisa dipaénkeun di rohangan atawa di luar rohangan. Congklak biasana dipaénkeun ku dua urang. Pakakas anu digunakeun nyaéta papan kai, tapi kiwari aya ogé anu dijieun tina plastik. Panjang kai kurang leuwih 40 cm x 15 cm. palebah luhurna aya logak atawa lombang ngajajar kénca katahu, tujuh kénca, tujuh katuhu, sarta di tungtung kai aya lombang anu ukuranana leuwih gedé. Lombang éngkéna baris dieusian ku siki asem atawa kewuk. Tapi aya ogé anu ngaginakeun batu laleutik.

===

Di handap téh nu digunakeun pikeun eusian lombang dina papan congklak nyaéta

• Siki asem

• Kewuk

• Batu laleutik

• Kapas

Congklak mangrupa salah sahiji kaulinan budak awéwé anu umumna bisa dipaénkeun di rohangan atawa di luar rohangan. Congklak biasana dipaénkeun ku dua urang. Pakakas anu digunakeun nyaéta papan kai, tapi kiwari aya ogé anu dijieun tina plastik. Panjang kai kurang leuwih 40 cm x 15 cm. palebah luhurna aya logak atawa lombang ngajajar kénca katahu, tujuh kénca, tujuh katuhu, sarta di tungtung kai aya lombang anu ukuranana leuwih gedé. Lombang éngkéna baris dieusian ku siki asem atawa kewuk. Tapi aya ogé anu ngaginakeun batu laleutik.

===

Congklak dipaénkeun ku … urang.

Di handap ieu, kaasup kaulinan barudak jaman baheula ...

• Congklak

• Gatrik

• Beklen

• Mobile Legend

Pék cocokkeun gambar jeung ngaran Kaulinan Barudak nu saluyu

• Congklak

• 
• Beklen

• 
• Gatrik

• 
• Perepet Jengkol

• 

Gatrik mangrupa salah sahiji kaulinan urang Sunda, hususna budak lalaki. Pakakas anu bisa digunakeun dina ieu kaulinan nyaéta dua potongan. Nu hiji, bentukna kawas iteuk, panjangna 20 cm digunakeun pikeun paneunggeul. Sedengkeun nu séjénna leuwih leutik. Salian paneunggeul, kaulinan gatrik merlukeun bata anu digunakeun pikeun dadasar gatrik.

     Gatrik kudi dipaénkeun di tempat anu lega, misalna lapangan sabab dipaénkeun ku leuwih ti duduan anu kabagi jadi dua tim.

===

Numutkeun wacana di luhur, kunaon lapangan téh pas pikeun maén Gatrik?

Palangsiang

Ku: Évi Fuji Faujiyah

 

Sawah héjo ngémploh. Cai nyurulung ti pancuran. Kebon téh ngéplak. Ngan hanjakal ukur aya dina implengan. Ayeuna aya gé nu pinuh ku runtah. Sawah geus jadi jalan gedé. Kebon entéh tinggal carita. Deudeuh teuing, ieu gening lembur kuring. Nu ti baheula dianti-anti, kiwari tinggal carita.

Enya mémang kuring teureuh Sunda. Indung Bapa asli Sunda. Tapi kuring heunteu gedé di tanah Sunda. Ayeuna kuring mulang ka lemah cai, sanggeus ngumbara 24 taun ngalalana. Di nagri deungeun.

Bapa kuring téh diplomat Indonésia keur Amérika. Harita basa kuring dina jero beuteung kénéh. Lahir jeung sakola SD di ditu. Barang asup ka SMP bapa pindah tugas ka Spanyol, nepi ka bérés SMA kuring cicing di dinya. Sakola jeung néangan élmu di Spanyol.

Ayeuna kuring geus bérés kuliah S2, Bapa jeung Ambu bosen ngalalana. Hayang mulang ka lembur sorangan. Hayang nyawah, ngais incu, moyan di buruan, siduru hareupan hawu, jeung nyair lauk di balong. Basajan mémang, tapi éta nu dipikahayang ku nu jadi kolot.

Kuring balik ka lembur diparengkeun meunang gawé jadi dosén. Cenah pédah kuring S1 jeung S2 hukum lulusan Walanda. Jadi, babari meunang gawéna. Jeung pada hayang deuih kuring gawé éta di kampus nu nyongcolang téh. Kuring jadi salasahiji anu kasohor di Bandung.

Poé kahiji di kampus, kuring dikenalkeun ka dosén-dosén nu séjén, maké basa Inggris. Hampura kuring teu bisa basa Indonésia. Da kolot kuring ngan ngajarkeun basa Sunda di imah téh, boh di Amérika boh di Éropa. Ngan hanjakal euweuh nu ngajak ngobrol maké basa Sunda. Samarukna kuring téh teu bisaeun basa Sunda meureun. Pék baé ari malikir kitu mah.

“So they are Mr. Aksa, the staff teacher in this faculty, if you need something you can tell them what you need.” (Pak Akasa tah ieu téh staf dosen di fakultas hukum, mun peryogi nanaon tiasa nyarios sareng nyungkeun bantosan ka sadayana) ceuk Pa Sumpena, Dékan Fakultas Hukum.

“Thanks for the information Mr. Sumpena, I wish we can be a good partner then.” (hatur nuhun kana infona Pa Sumpena, mugia urang tiasa damel sasarengan) témbal kuring ka nu araya di dinya.

Aksa Dibrata, umur kakara 24 taun. Dosén anyar pangrona nu keur jadi sabiwir hiji minggu ayeuna. Loba mahasiswi anu merenyéng hayang kenalan, maraké basa Inggris deuih. Sakapeung hayang seuri, awéwé gareulis mojang Bandung téh ngarajak kenalan maké basa Indonesia, hanjakal kuring teu bisa. Nya geus wé dijawab ku basa Inggris. Meureun gara-gara di kelas kuring ngajar maké basa Inggris. Tapi arék dikumahakeun deui atuh kuringna teu bisa ari kudu nyarita dina basa Indonésia mah.

===

Pék écéskeun ku anjeun, ngeunaan naon carpon di luhur téh?